Приклади вживання Знали всі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Провідних акторів знали всі.
Leading actors all knew.Чому я хочу, щоб про це знали всі?
Why do I want everyone to know?Ми хочемо, щоби про них знали всі.
We want everyone to know about them.Чому я хочу, щоб про це знали всі?
Why would I want everyone to know?Про те, що на селі відбуваться щось страхітливе, знали всі.
Що знайшлися люди, які знали всі три мови.
Which consists of four people knowing all three languages.Без єдиної публікації в пресі Масленникова знали всі.
Without a single publication in the press knew all Maslennikov.У 90-х про Ірину Білик знали всі.
In the 90's everyone knew about the Walkman.Про ці пророцтва знали всі навколо.
Everyone knows about all of these prophecies.Про імператора знали всі.
Тому про цей знак знали всі.
They all knew this sign.Чому я хочу, щоб про це знали всі?
Why do I want everyone to know this?У місті її знали всі.
Ми хочемо, щоби про них знали всі.
We want everybody to know about them.це прізвище знали всі.
this name was known to all.Він знав таке, чого не знали всі ми.
They didn't Але коли актор прославився і його ім'я в Голлівуді знали всі,«Дикий пляж» несподівано«сплив».
But when the actor became famous, and everyone knew the name of Kevin Costner,"Wild Beach" unexpectedly appeared.Ми знали всі хвороби, які зараз об'єднали під назвою«СНІД».
We knew all the diseases that are now united under the name"AIDS.".Найважливіше, щоб іноземні працівники знали всі свої права та обов'язки- і як працівників компаній, і як іноземців у Чехії.
The most important thing for international employees is to know all their rights and obligations they have as company employees and foreigners living in the CR.І якщо хтось схибив, ми хочемо, щоб про це знали всі».
But if there is some damage, then we would like everyone to know.".
