ЗНАХОДИТИ РІШЕННЯ - переклад на Англійською

• find solutions

Приклади вживання Знаходити рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші переговори показали, що разом із турецьким керівництвом ми можемо знаходити рішення, що відкривають дорогу новим масштабним енергетичним проектам»,- сказав Путін.
Our talks have shown that with Turkey's leadership we can come to decisions that open the door to massive new energy projects,” Putin said.

Індивідуальний підхід до кожного клієнта дозволяє знаходити рішення, засновані на глибокому розумінні специфіки бізнесу
Individual approach to each client allows us to find solutions based on deep understanding of the business

Потрібно було не лише знаходити рішення для власних нових задач, а й вбудовуватися в систему реформування економіки,
It was necessary not only to search for solutions for their own arising issues but also to integrate into the reforming economic system

можливість займатися інноваціями і знаходити рішення для найскладніших світових захворювань.
ability to innovate and discover solutions to the world's most pressing health needs.

вміють знаходити рішення складних завдань
able to find solutions to complex problems

їм буде простіше знаходити рішення проблем в майбутньому.
it will be easier to find solutions to problems in the future.

найбільшому стадіоні країни сказав, що«процеси гачача підтвердили здатність Руанди знаходити рішення власних проблем».
said that"the gacaca process has reaffirmed Rwandans' ability to find solutions to their own problems”.

Це означає, що я повинна бути в їхньому розпорядженні, знаходити рішення при виникненні проблем,
It often means that I have to be here for them, find solutions when a problem occurs,

швидко знаходити рішення.
quickly find solutions.

організовувати завдання, знаходити рішення та переконливо та грамотно представляти результати.
to organise tasks, find solutions and present the results convincingly and competently.

виділити проблеми і знаходити рішення.
distinguish problems and find solutions.

будівничих суспільних змін- здатних відчитувати знаки часу, знаходити рішення, які змінять теперішній суспільний порядок
builders of social change- capable of reading signs of time, finding solutions that will change the existing social order

наш ретельний спільний підхід до роботи з нашими клієнтами дозволяють знаходити рішення проблем ще до їх виникнення,
our meticulous collaborative approach to work with our clients allow to identify solutions to problems before they even arise,

обговорювати і знаходити рішення, які ви та інші члени можуть прийняти.
to discuss and to find solutions that you and other members can accept.

що дозволяє знаходити рішення для питань клієнта будь-якої складності.
which allows to find solutions on client's issues of any complexity.

в нашій здатності знаходити рішення».
to Europe itself, and to our ability to find solutions.".

вміння знаходити рішення складних проблем і ряд інших.
ability to find solutions to complex problems and others.

були вони розробкою багаторазових ракет, електромобілів або Hyperloop, Маск відомий своєю здатністю знаходити рішення проблем і надихати інших на це.
Musk is known for his ability to find solutions to problems and inspire others to do so as well.

Якщо ми будемо інвестувати в науку та технології, і знаходити рішення для реальних проблем, з якими стикаються люди старшого віку,
If we invest in science and technology and find solutions for the real problems that older people face

вмінні швидко і якісно знаходити рішення абсолютно будь-яких проблем.
the ability to quickly and efficiently find solutions to any problem completely.