ЗНОВУ СТАЄ - переклад на Англійською

• again becomes
• is again
• again became

Приклади вживання Знову стає Українська мовою та їх переклад на Англійською

А в 1970 році Запорізький обласний театр ляльок знову стає самостійною творчою одиницею, головним режисером стає М.
In 1970 the Zaporizhzhya Oblast Puppet Theatre again became an independent creative unit chief director is M.

Якщо потім ваш живіт знову стає м'яким, то у вас немає підстав для занепокоєння.
If then your stomach again becomes soft, then you have no reason to worry.

З 1964 року Мексика знову стає Імперією, а другим Імператором під ім'ям Максиміліан I- представник австрійського дому Габсбургів.
Since 1964, Mexico again became the Empire, and the second Emperor under the name of Maximilian I- the representative of the Austrian house of the Hapsburgs.

Адже цей досить провокаційний тип одягу в 2019 році знову стає неймовірно актуальним.
After all, this rather provocative type of clothing in 2019 year again becomes incredibly relevant.

Музей знову стає окремою організацією лише в 1952 році під керівництвом історика Вінцаса Жіленаса.
The museum again became a separate entity in 1952 under the direction of the historian Vincas Žilėnas.

відводиться у гелієву ванну, і температура солі знову стає рівною 1 K.
salt temperature again becomes equal to 1 K.

Жетулио Варгас в 1951 році знову стає президентом Бразилії.
Getulio Vargas again became president of Brazil in 1951.

період подання декларації знову стає 4 місяці.
the period of filling of a declaration again becomes 4 months.

Дехто з них знову стає клієнтом служби зайнятості- вже в якості роботодавця.
Some of them again become a client of the employment service- already as an employer.

Аналізуючи докази, Суд дійшов висновку, що Закон було прийнято із порушенням процедури-«делеговане голосування» знову стає проблемою.
Analysing the evidence, the Court concluded that the adoption of the Law had been conducted in a faulty way,“delegated voting” again being an issue.

Він навіть поліпшив цю репутацію, знову стає надзвичайно привабливим для міжнародних вчених і студентів.
It has even improved on that reputation, once again becoming extremely attractive to international academics and students alike.

Знову стає зрозумілим, що не можна просто зупинятися на буквальному тлумаченні цього тексту.
Again it becomes clear that one simply cannot stop at a literal interpretation of this text.

У 2003 Хоркіна знову стає переможницею ЧС,
In 2003, Khorkina once again became the winner of the World Cup,

Він навіть поліпшив цю репутацію, знову стає надзвичайно привабливим для міжнародних вчених і студентів.
It has even improved on that reputation, once again becoming very attractive to international academics and students alike.

Африка знову стає полігоном змагань, але вже не ідеологій,
Africa is becoming again a ground for competitions- this time of not ideologies

Після трьох десятиліть осторонь Росія знову стає головним гравцем на Близькому Сході.
After three decades on the sidelines, Russia is once again a major player in the region.

Якщо ця границя продовжує свій поступальний рух, він знову стає теплим або холодним фронтом.
Once this boundary begins forward motion, it once again becomes a warm or cold front.

Наприкінці альбому, все більш фашистської аудиторія буде дивитися, як Pink 'знесли стіну, знову стає нормальною дбайливого людини.
At the end of the album, the increasingly fascist audience would watch as Pink tore down the wall, once again becoming a regular and caring person.

механічного, а сама знову стає живою людиною.
mechanical, and himself becomes once more a living human being.

тому Старк знову стає залежним від періодичної зарядки.
so Stark becomes once again dependent on periodic recharging.