ЗОВНІШНЬОМУ СВІТУ - переклад на Англійською

• to the outside world
• to the external world

Приклади вживання Зовнішньому світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

У важкі для моєї країни 90-і роки минулого століття ми надмірно довірилися зовнішньому світу, розраховували на допомогу
During the nineties, a very hard time for my country, we put too much trust in the outer world, counted on the help

Того що відбувається у зовнішньому СВІТІ.
What's going on in the outside world.

Того що відбувається у зовнішньому СВІТІ.
Despite what is happening in the outside world.

Того що відбувається у зовнішньому СВІТІ.
Or what's happening in the outside world.

Факт був у тім, що вона боялась зовнішнього світу.
The plain fact was she was afraid of that world outside.

Зовнішній світ неначе перестав існувати.
As if the world outside had ceased to exist.

Хоча знав, що є зовнішній світ.
I always knew that there was a world outside.

майже нічого не знає про зовнішній світ.
knows little to nothing about the world outside.

Шкіра-це бар'єр між нами і зовнішнім світом.
They form a barrier between us and the world outside.

Вашому зовнішньому світі.
Your surface world Movement.

він є частиною нашого внутрішнього і зовнішнього світу.
he is part of our inner and outer world.

Предметність сприйняття полягає в тому, що отримані із зовнішнього світу.
The focus is on what the self received from the outer world.

Єдиним сполученням із зовнішнім світом для неї було радіо.
Her only source of contact with the outer world was a radio.

Цей зовнішній світ буде здивований, коли ми будемо відкрито дискутувати.
This surface world of yours is going to be surprised when what we have discussed unfolds.

Темрява управляла цим зовнішнім світом впродовж майже 13 тисячоліть.
The dark ran this surface world for nearly 13 millennia.

Цей зовнішній світ може все ще не вірити, що сталося.
This surface world can still not believe what has occurred.

Цей зовнішній світ також швидко рушив вперед у напрямі першого контакту.
This surface world has also moved swiftly forward in the direction of first contact.

Зовнішній світ- це лише проекція нашого внутрішнього.
The outer world is merely a projection of our inner thoughts.

Зовнішнім світом вашої планети значною мірою управляли західні ілюмоноїди.
Your planet's surface world has been largely controlled by the Western-based Illuminoids.

Світ і зовнішнім світом захоплення завжди здавалося, проведе людина в його силах.
World and outer world fascination has always seemed to hold man in its power.