ВНУТРІШНЬОМУ І ЗОВНІШНЬОМУ - переклад на Англійською

• domestic and foreign
• internal and external
• interior and exterior

Приклади вживання Внутрішньому і зовнішньому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розуміння взаємозв'язку між внутрішнім і зовнішнім управлінням організації.
Understand the relationship between internal and external governance of an organisation.

В єдину систему курортного оздоровлення входить внутрішній і зовнішній вплив на організм.
The only system of health improvement includes internal and external influence on the body.

Про внутрішню і зовнішню політику князя.
Of domestic and foreign policies of PrinceYaroslav;

Дві рецензії на статтю- внутрішню і зовнішню(обидві з завіреними підписами);
Two reviews- internal and external(both with certified signatures).

Чим характеризувалась внутрішня і зовнішня політика УЦР?
What characterized by domestic and foreign policy UCR?

Кожен етап характеризується певними внутрішніми і зовнішніми змінами в організмі.
Each stage is characterized by certain internal and external changes in the body.

Про внутрішню і зовнішню політику князя.
Of domestic and foreign policies of PrinceVladimir;

Основні відмінності між внутрішнім і зовнішнім аудитом.
Key differences between internal and external audit.

Здійснювати внутрішню і зовнішню політику держави;
Implement domestic and foreign policy of the state;

Ми здійснюємо безперервне внутрішнє і зовнішнє професійне навчання наших спеціалістів.
We provide continuous professional internal and external trainings for our specialists.

Наші продукти добре продаються на внутрішніх і зовнішніх ринках.
Our products are selling well both in domestic and foreign markets.

З кінцем Холодної війни, внутрішній і зовнішній тиск на Мобуту збільшився.
As the Cold War came to a close, internal and external pressures on Mobutu.

Модель з кутовим закриванням дозволяє чудово поєднати внутрішній і зовнішній простір будівлі.
Model with angular closing perfectly combines internal and external space of the building.

Для початку варто розібратися, що може бути внутрішня і зовнішня доставка.
First you need to figure out what can be internal and external delivery.

Мікросередовище в свою чергу може бути внутрішньою і зовнішньою.
The microenvironment, in turn, can be internal and external.

Мармур є одним з найпопулярніших матеріалів для внутрішнього і зовнішнього облицювання будівель.
Marble is one of the most popular materials for the internal and external facing of buildings.

Вам варто знайти баланс між внутрішнім і зовнішнім світом.
You try to seek a balance between your internal and external world.

Наш організм постійно піддається різним внутрішнім і зовнішнім стресам….
Our body is constantly subjected to various internal and external stresses….

Сьогодні найуспішніші новатори знаходять стратегічний баланс між внутрішніми і зовнішніми інноваціями.
Today, the most successful innovators are finding a strategic balance between internal and external innovation.

Створення монументальних мозаїчних панно для внутрішнього і зовнішнього оздоблення храмів.
Creating a monumental mosaic panels for internal and external decoration of the temples.