DOMESTIC AND FOREIGN POLICY - переклад на Українською

• внутрішньої і зовнішньої політики
• внутрішню і зовнішню політику
• внутрішній і зовнішній політиці

Приклади вживання Domestic and foreign policy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main constitutive factors include the development of the economy, domestic and foreign policy, the actions of the central bank management bodies.
До головних чинників, що становлять, відносяться розвиток економіки, внутрішня і зовнішня політика, дії органів управління центральними банками.

I was pleasantly impressed by the scale and dynamics of Ukraine's domestic and foreign policy and economic development.
Я був приємно вражений масштабами і динамікою внутрішньої та зовнішньої політики та економічного розвитку Туреччини.

In all its domestic and foreign policy of recent years the Kremlin has tried to repudiate the principles of modern Europe.
В останні роки Кремль в своїй внутрішній і зовнішній політиці постійно відкидає принципи сучасної Європи.

Speaking about Hungarian domestic and foreign policy, analysts are paying attention to Viktor Orban's personality, the country's Prime Minister since 2010, and for a good reason.
Говорячи про внутрішню та зовнішню політику Угорщини, аналітики недарма звертають увагу передусім на особистість Віктора Орбана- її незмінного прем'єр-міністра з 2010 року.

The reason for this was unwise domestic and foreign policy, which exhausted resources of the country.
Причиною цього стала нерозважлива внутрішня та зовнішня політика, яка виснажила ресурси країни.

He believes that the domestic and foreign policy of the USA should be formed by people who bring the most revenue in the state.
Виходячи з його переконань, внутрішня та зовнішня політика США мають формуватися людьми, які приносять найбільший прибуток в державі.

Russia's president determines the basic direction of Russia's domestic and foreign policy and represents the Russian state within the country and in foreign affairs.
Він визначає основні напрямки внутрішньої й зовнішньої політики держави, представляє Росію усередині країни й у міжнародних відносинах.

The basis of his program is criticizing the domestic and foreign policy of the current US administration. Besides, D.
Основу його програмних виступів складає критика внутрішньої та зовнішньої політики діючої адміністрації США. Крім цього, Д.

Polish leaders claimed that due to their disagreement with Russia's domestic and foreign policy, they will attend neither the opening ceremony
Керівники Польщі також оголосили, що через незгоду з внутрішньою та зовнішньою політикою Росії не поїдуть на відкриття

Participating in promotion of domestic and foreign policy of the Republic of Moldova in issues related to interests of Gagauzia;
Участь у здійсненні внутрішньої та зовнішньої політики Республіки Молдова з питань, що стосуються інтересів Гагаузії;

Different decisions regarding domestic and foreign policy, judicial or military issues were discussed
Будь-які рішення внутрішньої та зовнішньої політики, судові та військові питання обговорювалися і затверджувалися на особливих Радах,

Secondly, the methods employed by the intelligence services were carried over to Russia's domestic and foreign policy and started being utilized as instruments thereof.
По-друге, методи спецслужб перенесені у внутрішню і зовнішню політику Росії і використовуються як її ключові інструменти.

to support Ukraine's domestic and foreign policy.
також інформаційної підтримки зовнішньої та внутрішньої політики України;

Federation are unsafe for athletes from Ukraine, taking into account the domestic and foreign policy pursued by Russian Federation.
змагання в Росії є небезпечними для спортсменів з України з огляду на внутрішню і зовнішню політику, яку здійснює РФ.

the right of its citizens to make their own choices regarding its domestic and foreign policy.
право її громадян робити власний вибір щодо внутрішньої та зовнішньої політики.

to conduct independent Russian domestic and foreign policy.
проводити власну внутрішню та зовнішню політику, незалежно від Росії.

ten years time given the domestic and foreign policy uncertainties we face.
враховуючи непевність у внутрішній та зовнішній політиці, з якою ми маємо справу.

Seven of the troubles of Turkmenistan: the results of 2018 of the year- on the results of Turkmenistan's domestic and foreign policy.
Семь бед Туркменистана: итоги 2018 года- про підсумки внутрішньої та зовнішньої політики Туркменістану.

Based on this, Hillary Clinton seems to be a person capable of organizing the implementation of predictable US domestic and foreign policy.
З урахуванням цього, Х. Клінтон вважається особою, яка спроможна організувати прогнозовану реалізацію внутрішньої та зовнішньої політики США.

tool for counteracting the effects of external influence, as well as information support to Ukraine's domestic and foreign policy;
інструменту протидії зовнішньому інформаційному впливу, а також інформаційної підтримки зовнішньої та внутрішньої політики України;