Приклади вживання Foreign and domestic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Foreign and domestic experts of gas market.
Зарубіжні та вітчизняні експерти газового ринку.Foreign and domestic experience of personnel management at the enterprise.
Зарубіжний та вітчизняний досвід управління персоналом підприємства.Foreign and domestic artists. Russian-speaking audience of the radio station.
Зарубіжні та вітчизняні виконавці. Російськомовна аудиторія радіостанції.The White House's failures in the foreign and domestic policies were used by D.
Самі ж провали у зовнішній та внутрішній політиці політичні і бізнесові супротивники Д.Klassnoe Radio"Cool radio" broadcasts foreign and domestic hit songs, as well as.
Радіостанція Класне радіо транслює зарубіжні та вітчизняні хітові композиції, а також.Similarly continued the decline in the volume of Russia's foreign and domestic trade.
Аналогічним чином тривало падіння обсягів зовнішньої та внутрішньої торгівлі Росії.There is also a gallery focusing on foreign and domestic oil paintings.
Існує також галерея, яка зосереджується на іноземних і вітчизняних картинах маслом.Christian realism exerted a strong influence on American foreign and domestic policy in the Cold War era.
Християнський Реалізм спричинив сильний вплив на американську зовнішню і внутрішню політику в епоху холодної війни.cool prizes and presents from our foreign and domestic sponsors, as well as music from the best Ukrainian DJs and rappers.
круті призи та подарунки від наших зарубіжних і вітчизняних спонсорів, а також музика від найкращих українських діджеїв history, and both foreign and domestic policy- not simply state, party, or nation.
а також зовнішню і внутрішню політику, а не просто державу, партії We call on Ukrainian authorities to ensure that all journalists, foreign and domestic, are able to report freely
Ми закликаємо українську владу забезпечити, щоб всі журналісти, іноземних та вітчизняних ЗМІ могли вільноit would have changed its foreign and domestic policy.
Росія змінилася сама Who has special preferences- for you delivery of flowers to Poltava from foreign and domestic greenhouses.
Хто має особливі переваги- для вас доставка квітів в Полтаву з зарубіжних і вітчизняних оранжерей.The most notable legislation protecting both foreign and domestic investors is the Foreign Investment Act of 1988.
Найбільш важливим законом про захист іноземних та вітчизняних інвесторів є Закон про The only way that Greece could avoid a default would be by cutting its future annual budget deficits to a level that foreign and domestic investors would be willing to finance on a voluntary basis.
Єдиним способом уникнення дефолту є урізання майбутнього щорічного бюджетного дефіциту країни до рівня, який іноземні та національні інвестори захочуть фінансувати добровільно.as a powerful lever of influence on their foreign and domestic politics.
потужного важелю впливу на їх зовнішню і внутрішню політику.he said of Manafort that he was“the best, both among foreign and domestic political consultants.
він сказав про Манафорта, що той був"найкращим із зарубіжних і вітчизняних політичних консультантів.I must say that the Ukrainian authorities do lend a listening ear to the needs of the investors, foreign and domestic.
Треба сказати, що українська влада все-таки дослухається до потреб іноземних та вітчизняних інвесторів.The elegant tour packages embracing the popular weekend tourism spots have turned out to be a roaring hit amongst the foreign and domestic tourists.
Елегантні туристичні пакети, що охоплюють популярні туристичні місця на вихідних, виявилися вражаючим ударом серед закордонних та вітчизняних туристів.the provisional government adopted laws allowing the state to regulate foreign and domestic trade, commercial enterprises,
Тимчасовий уряд прийняв закони, що дозволяли державі регулювати зовнішню і внутрішню торгівлю, комерційні підприємства,
