DOMESTIC AND FOREIGN MARKETS - переклад на Українською

• внутрішньому та зовнішньому ринках
• внутрішнього і зовнішнього ринків
• вітчизняному та зарубіжному ринках
• внутрішньому та зовнішніх ринках

Приклади вживання Domestic and foreign markets Англійська мовою та їх переклад на Українською

which is the main garlic producer for domestic and foreign markets- the city of Gaziantep.
який є головним виробником часнику для внутрішнього і зарубіжних ринків- міста Газіантеп(тур. Gaziantep).

establish a stable domestic and foreign markets.
створити стабільні внутрішні і зовнішні ринки.

Ensuring access for UMCA members to modern production technologies, domestic and foreign markets.
Забезпечення доступу членів Асоціації до найсучасніших виробничих технологій, виходу підприємств на внутрішні та зовнішні ринки.

DonNU-Podillia”, the Science Park to serve as the basis for commercialization of research results and their introduction at domestic and foreign markets;
Науковий парк«ДонНУ-Поділля»- основа для комерціалізації результатів наукових досліджень і їх впровадження на вітчизняному та закордонному ринках;

cooperative associations is one of the directions of ensuring the competitiveness of products on the domestic and foreign markets.
товаровиробників у СОКи та кооперативні об'єднання- один з напрямів забезпечення конкурентоспроможності продукції на внутрішньому і зовнішньому ринках.

Promotes goods, services of the objects of intellectual property of Russian enterprises on domestic and foreign markets;
Сприяє просуванню товарів, послуг об'єктів інтелектуальної власності російських підприємств на внутрішньому і зовнішньому ринках;

our company have very good reputation in the domestic and foreign markets.
наша компанія має дуже хорошу репутацію на внутрішніх і зовнішніх ринках.

It is thanks to these characteristics, machining centers BMV series are popular in the domestic and foreign markets.
Саме завдяки цим характеристикам обробні центри серії BMV користуються популярністю на внутрішньому і зарубіжному ринках.

useful news from the domestic and foreign markets of financial services.
корисних новин з вітчизняних та зарубіжних ринків фінансових послуг.

demand for these specialists is growing, both at domestic and foreign markets.
попит на цих фахівців зростає, як на внутрішньому і зовнішньому ринках.

The main objective of the cluster- support output of national agricultural products into domestic and foreign markets through agricultural cooperatives.
Основна мета діяльності кластеру- сприяння виходу вітчизняної сільськогосподарської продукції на внутрішні та зовнішні ринки через сільськогосподарські обслуговуючі кооперативи.

The new Government should focus its attention on such branches of the Ukrainian economy that have a strong foundation for long-term development in domestic and foreign markets.
Новому Уряду слід зосередити свою увагу на таких галузях української економіки, які мають потужний фундамент для перспективного розвитку на внутрішніх і зовнішніх ринках.

strengthen our position in the domestic and foreign markets.
зміцненню позицій на внутрішньому і зовнішньому ринках.

It is reasonable to highlight the experience of trading companies that operates on domestic and foreign markets when we talk about the 10 year of trade experience.
Говорячи про 10-річню торгову практику, необхідно згадати діяльність підприємств- трейдерів, які працюють на внутрішньому і зовнішньому ринку країни.

requests for the supply of products from the domestic and foreign markets.
запитів на постачання продукції з внутрішнього та зовнішнього ринків.

The trademark"ZOCM"- a symbol of success in domestic and foreign markets.
Торгова марка"ЗКМ"- це символ успіху на внутрішньому і на зовнішньому ринках.

The article analyses the modern state of the corporate social responsibility in domestic and foreign markets.
У статті проаналізовано сучасний стан корпоративної соціальної відповідальності на внутрішніх і зовнішніх ринках.

to ensure the production of competitive products that will be in demand on domestic and foreign markets.
забезпечити виробництво конкурентоздатної продукції, що користуватиметься попитом на внутрішньому і зовнішньому ринках.

Our strategy is the company's growth by consolidating its positions in the domestic and foreign markets, which is based on diversification,
Наше стратегія- це зростання компанії через закріплення позицій на внутрішньому та зовнішньому ринках, базисом якого є диверсифікація,

telecommunication services of Ukraine at the domestic and foreign markets as an export-oriented branch of the economy.
телекомунікаційних послуг України на внутрішньому та зовнішньому ринках як експортоорієнтованої галузі економіки.