DOMESTIC POLITICAL - переклад на Українською

• внутрішньополітичної
• внутрішні політичні
• вітчизняних політичних
• внутрішньополітичні
• внутрішньополітичну
• внутрішньополітична
• внутрішньої політичної
• внутрішніх політичних

Приклади вживання Domestic political Англійська мовою та їх переклад на Українською

Through modernised forms of subversive tactics, Russia interferes in the domestic political affairs of countries around the world," the document says.
Завдяки вдосконаленим формам тактики розвідувально-підривних робіт Росія втручається у внутрішні політичні справи країн по всьому світу",- йдеться у документі.

The adoption of the new sanctions law showed clearly that relations with Russia have become hostage to a domestic political battle in the United States.
Ухвалення нового закону про санкції з усією очевидністю показало, що відносини з Росією стали заручником внутрішньополітичної боротьби в самих США.

It will be also interesting to talk about the domestic political situation in the United States," he added.
Цікаво також поговорити про внутрішньополітичну ситуацію в США»,- додав депутат.

Ukrainian-language domestic political bickering within Kyiv, and English-language foreign political
Внутрішньополітичні суперечки українською мовою в Києві

Through modernized forms of subversive tactics, Russia interferes in the domestic political affairs of countries around the world,” the document says.
Завдяки вдосконаленим формам тактики розвідувально-підривних робіт Росія втручається у внутрішні політичні справи країн по всьому світу",- йдеться у документі.

because it will trigger the next round of the domestic political crisis.
викличе черговий виток внутрішньополітичної кризи.

In particular, it was about deepening trade and economic cooperation, the domestic political situation in Ukraine,
Зокрема, йшлося про поглиблення торговельно-економічної співпраці, внутрішньополітичну ситуацію в Україні,

He said:"We understand there are domestic political difficulties in some countries but that cannot lead to pan-European haste.
Ми розуміємо, що в деяких країнах існують внутрішньополітичні труднощі, але це не повинно призводити до загальноєвропейського поспіху.

Meanwhile, domestic political situation was complicated,
Тим часом внутрішньополітична ситуація в країні ускладнювалася,

Through modernized forms of subversive tactics, Russia interferes in the domestic political affairs of countries around the world," read the congressionally-mandated document.
За допомогою модернізованих форм підривної тактики Росія втручається у внутрішні політичні справи країн у всьому світі”,- йдеться у 68-сторінковому документі.

The Russian president expressed support for Venezuela's legitimate authorities amid the exacerbation of the domestic political crisis provoked from the outside.
Президент Росії висловив підтримку законній владі Венесуели в умовах спровокованого ззовні загострення внутрішньополітичної кризи.

Despite the sharp domestic political competition, leaders of Romania
Попри гостру внутрішньополітичну конкуренцію очільники Румунії

He highlighted that domestic political controversies in the US undermine the normalization of relations with Russia.
Він також підкреслив, що внутрішньополітичні розбіжності в США зривають нормалізацію відносин з Росією.

It could be resumed at any time following renewed domestic political will, as happened in the case of Malta.
Його можна було відновити в будь-який час після оновлення внутрішньої політичної волі, як це сталося у випадку з Мальтою.

It was that domestic political situation in Ukraine that left no chance for us to reach final agreements on the gas issue.".
Саме ця внутрішньополітична ситуація в Україні не дала нам жодного шансу досягти остаточних домовленостей у газовому питанні".

Through modernized forms of subversive tactics, Russia interferes in the domestic political affairs of countries around the world," the policy document said.
Завдяки вдосконаленим формам тактики розвідувально-підривних робіт Росія втручається у внутрішні політичні справи країн по всьому світу",- йдеться у документі.

then this would be a great threat to domestic political destabilization.
то це була би велика загроза внутрішньополітичної дестабілізації.

sincere social and domestic political reform and the other way to greater authoritarian rule.
справжніх громадських та внутрішніх політичних реформ, другий- до більш жорсткого авторитарного правління.

But over time, this initiative has been quenched through domestic political hardships in Ukraine
Але з часом ця ініціатива заглухла через внутрішньополітичні негаразди в Україні

a reliable partner for the United States, not a source of“kompromat” for domestic political infighting.
надійним партнером Сполучених Штатів, а не джерелом«компроматів» для внутрішньої політичної боротьби.