ЗОВНІШНЬОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• ukraine's foreign policy
• ukrainian foreign policy
• ukraine 's foreign policy

Приклади вживання Зовнішньої політики україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

є експертом з питань міжнародних відносин та зовнішньої політики України.
is an expert in international relations and Ukraine's foreign policy.

які були проведені спільно з TRUMAN Agency в рамках підготовки аналітичного документу«Аудит зовнішньої політики України.
conducted jointly with TRUMAN Agency in the preparation of the analytical document“Ukraine's Foreign Policy Audit.

СМАРТ КВІН на підсумковому Форумі Інституту світової політики у рамках проекту«Аудит зовнішньої політики України».
Smart Queen at the final forum IWP project“Audit Ukraine's foreign policy”.

Публікацію підготовлено у рамках проекту Інституту світової політики«Аудит зовнішньої політики України».
This report was conducted within the project of the Institute of World Policy“Ukraine's Foreign Policy Audit”.

Інститут світової політики з 2015 року реалізовує масштабний аналітичний проект“Аудит зовнішньої політики України”.
The Institute of World Policy has launched a large-scale analytical project Ukraine's Foreign Policy Audit.

Наголошено про законодавче закріплення пріоритету із зовнішньої політики України на європейську інтеграцію.
The legislative fixing of the priority of the Ukraine's foreign policy towards European integration was emphasized.

У травні ВРУ схвалила Рекомендації парламентських слухань«Актуальні питання зовнішньої політики України»(проведені в грудні 2016 року).
In May, the Verkhovna Rada approved the recommendations of the parliamentary hearings on“Current Issues of Ukraine's Foreign Policy”(held in December 2016).

Аналіз турецького напрямку зовнішньої політики України свідчить, що існує політичний інтерес щодо співпраці з Туреччиною
Analysis of the Turkish direction in Ukrainian foreign policy points to existing political interest in cooperation with Turkey

Ці аналітичні матеріали стануть частиною комплексного“Аудиту зовнішньої політики України”, мета якого вироблення рекомендацій для проактивної зовнішньої політики України..
These policy papers will become parts of the“Audit of the Foreign Policy of Ukraine” project aimed at development of recommendations for proactive foreign policy for Ukraine..

Треба особливо підкреслити: у жодному разі не йдеться про антиросійську мотивацію зовнішньої політики України і тим паче про участь у якихось підступах проти Росії.
One must stress: we are not at all talking about anti-Russian motivations for Ukraine's foreign policy and surely not about taking part in any kind of acts against Russia.

Загальний про-європейський напрямок зовнішньої політики України та підписання Угоди про асоціацію з ЄС,
General pro-European direction of Ukrainian foreign policy and signing of the EU Association Agreement,

Фахівець у галузі європейської інтеграції, зовнішньої політики України та країн Європи,
European integration issues, foreign policy of Ukraine and states of Europe,

східного вектора зовнішньої політики України- це найбільш шкідлива для українського народу доктрина.
Eastern vector of foreign policy of Ukraine is the most harmful to Ukrainian people doctrine.

Також описано результати оцінки зовнішньої політики України з виокремленням основних проблемних аспектів.
Also the results of evaluation of the foreign policy of Ukraine with allocating of the main problematic aspects have been described.

Еволюція зовнішньої політики України в контексті розширення
The evolution of the foreign policy of Ukraine in the context of enlargement

Програма Регіональних Форумів включає обговорення актуальних питань міжнародних відносин та зовнішньої політики України.
The Regional Forums program includes discussions on topical issues of international relations and foreign policy of Ukraine.

У ході заходу учасники обговорюватимуть актуальні питання міжнародних відносин та зовнішньої політики України та шукатимуть шляхи вирішення цих проблем.
During the event, the participants will discuss the topical issues of international relations and foreign policy of Ukraine and seek ways to solve these problems.

історії і зовнішньої політики України.
history and foreign policy of Ukraine.

регіональної безпеки і зовнішньої політики України.
regional security and foreign policy of Ukraine.

спеціалізується в області зовнішньої політики України та Росії.
specializing in foreign policy of Ukraine and Russia.