FOREIGN AND SECURITY POLICY - переклад на Українською

• зовнішньої та безпекової політики
• зовнішньої політики і політики безпеки
• зовнішню та безпекову політику
• зовнішня та безпекова політика
• зовнішній та безпековій політиці

Приклади вживання Foreign and security policy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Next year's two election campaigns may make foreign and security policy a hostage to internal political struggle.
Дві виборчі кампанії наступного року можуть зробити зовнішню та безпекову політики заручниками внутрішньої політичної боротьби.

The Munich Security Conference is one of the world's foremost foreign and security policy gatherings, and more than 30 heads of state and government are scheduled to attend.
Мюнхенська конференція з безпеки- одне з найголовніших світових зібрань з питань зовнішньої політики і безпеки, в якому запланована участь більше 30 глав держав і урядів.

applied research on foreign and security policy of Ukraine under conditions of non-stationary system of international relations at the beginning of XXI century.
прикладних досліджень щодо зовнішньої і безпекової політики України за умов нестаціонарної системи міжнародних відносин початку ХХІ ст.

For example, the EU's General foreign and security policy does not fall under any of the three categories of competence listed.
Наприклад, Спільна закордонна та безпекова політика ЄС не підпадає під жодну з трьох перерахованих категорій компетенції.

This month marks the anniversary of a Global Strategy for the European Union's Foreign and Security Policy, adopted by the European Council on 28 June 2016.
Виповнюється річниця прийняття Глобальної стратегії ЄС із зовнішньої і безпекової політики, ухваленої Європейською Радою 28 червня 2016 року.

Serbia should also be more aligned with the EU's foreign and security policy, including on Russia,
Сербія також повинна бути більш узгодженою з політикою ЄС у сфері зовнішньої політики і безпеки, в тому числі по Росії

has made mistakes in foreign and security policy and these should be criticised.
допускав помилки в зовнішній і безпековій політиці, й ці помилки варто критикувати.

aligned itself with nearly all EU Common Foreign and Security Policy(CFSP) declarations open for alignment.
міжнародних питань і приєднувалася майже до усіх заяв у сфері зовнішньої політики та політики безпеки, відкритими до приєднання.

Its autonomous government decides on most domestic matters, but foreign and security policy is handled by Copenhagen.
Уряд острова самостійно регулює більшість внутрішніх питань, але за зовнішню політику і безпеку відповідає Копенгаген.

It has become an indispensable meeting place of stakehold­ers and everyone who matters in foreign and security policy especially in Central
Він став незамінним місцем зустрічі зацікавлених сторін і всіх, хто вносить свій внесок у зовнішню політику і безпеку, особливо в Центральній

An EU army is a project that would give additional weight to the EU foreign and security policy”.
Є проектом, який може надати додаткової ваги Європейській зовнішній і безпековій політиці".

It has become an indispensable meeting place of stakehold­ers and everyone who contributes to foreign and security policy not only in Central
Він став незамінним місцем зустрічі зацікавлених сторін і всіх, хто вносить свій внесок у зовнішню політику і безпеку, особливо в Центральній

the high representative for the EU's Common Foreign and Security Policy.
верховним представником Євросоюзу із зовнішньої політики і безпеки.

We also welcome the presentation of the Global Strategy for the European Union's Foreign and Security Policy.
Ми також вітаємо презентацію Глобальної стратегії закордонної та безпекової політики Європейського Союзу.

While Greenland's self-rule authority decides on most domestic matters, foreign and security policy is handled by Copenhagen.
Уряд острова самостійно регулює більшість внутрішніх питань, але за зовнішню політику і безпеку відповідає Копенгаген.

He has published extensively on internal political processes in Ukraine, foreign and security policy of the Russian Federation, energy relationship between Russia,
Опублікував низку статей стосовно внутрішньо-політичних процесів в Україні, зовнішньої та безпекової політики РФ, енергетичних відносини між Росією,

In line with the priorities of the Global Strategy for the EU's foreign and security policy, the EU continued to firmly oppose any unjustified restrictions of the rights of freedom of association and of peaceful assembly.
Відповідно до пріоритетів Глобальної стратегії спільної зовнішньої та безпекової політики ЄС, Євросоюз продовжив рішуче протистояти будь-яким невиправданим обмеженням прав на свободу мирних зібрань та свободу об'єднання з іншими особами.

analysis the IC churns out every day to keep American foreign and security policy running.
аналізу які РС надає кожний день для підтримки американської зовнішньої та безпекової політики.

unreservedly support the Union's common foreign and security policy in a spirit of loyalty
беззастережно підтримувати спільну зовнішню та безпекову політику Союзу в дусі лояльності

Her Master's thesis was“The EU Common Foreign and Security Policy: Priority Areas,
Захистила магістерську роботу на тему:«Спільна зовнішня та безпекова політика ЄС: пріоритетні напрями,