ЗРАЗКІВ - переклад на Англійською

• samples
• specimens
• designs
• models
• examples
• patterns
• prototypes
• sample
• sampling
• pattern
• specimen
• design
• model

Приклади вживання Зразків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Формалізація класичних зразків минулого.
Forgotten Classics of Yesteryear.

Меблі для ванної- дзеркало- фото стильних зразків.
Furniture for a bathroom- a mirror- a photo of stylish.

Швидке зростання радянської авіації вимагав створення вітчизняних зразків авіаційних кулеметів.
The rapid growth of Soviet aviation required the creation of domestic aircraft guns.

База містить 60,000 навчальних зразків і 10,000 тестових зразків.
The dataset is comprised of 60,000 training characters and 10,000 testing characters.

Його твори нічим не відрізняються від решти зразків класичної музики.
It doesn't really sound any different from other types of classical music.

Це дозволяє досягати надійності роботи устаткування на рівні кращих світових зразків.
This allows us to achieve reliability of the equipment according to the best world standards.

Українські воїни отримають до 20 зразків новітнього озброєння.
Ukrainian Army plans to buy up to 20 types of new weapons.

Відвідувачам за шість євро нададуть можливість скуштувати п'ять різних зразків пива.
Ceci's Santo Coraje offers five different kinds of beers.

І таким чином ви обрали 8 зразків.
And you have 8 samples like this.

Нотатки стосовно зразків даних.
Notes on the sample data.

Отже, я проаналізував десь 70 зразків.
So I have looked at about 70 of these.

Вона має кілька стандартних зразків.
And they have several standard characters.

Гарантією якості керамічних електрообігрівачів ТМ“Dimol” є сертифікати відповідності українського та європейського зразків.
The guarantee of quality of ceramic electric heaters of TM"Dimol" is the certificates of conformity of Ukrainian and European models.

Цей храм- один з найвидатніших зразків, напевно, він є найдоцільнішим прикладом готики у Франції.
And this church is one of the most pre-eminent examples, and probably the most unified example, of the Gothic in France.

конкурентоспроможних зразків нової техніки і матеріалів;
competitive models of new equipment and materials;

Хлопці, буквально уже за тиждень часу надіслали мені декілька зразків мого сайту, з яких я могла собі вибрати саме той, який мені припав до душі найбільше.
Just in a week after, guys have sent me some examples of my site from which I could afford to choose the one that I liked the most.

промислових зразків, фірмових найменувань,
industrial patterns, brand names,

Загалом тип включає статуетки розміром від мініатюрних зразків 8 см до монументальних скульптур 1, 5 м.
The group as a whole includes figurines ranging in height from miniature examples of 8 cm to monumental sculptures of 1.5 m.

близьких культурних зразків у банку інформації, створеному в процесі попередньої діяльності людей.
close cultural patterns in the data banks created in the course of previous activities of people.

розпочав розробку значно вдосконалених зразків свого першого пристрою, який він колись начепив на довгоголову черепаху.
began to develop highly improved prototypes of his initial device that was strapped to the loggerhead turtle.