SAMPLING - переклад на Українською

• вибірки
• відбору проб
• забір
• відбору зразків
• зразків
• дискретизації
• семплінг
• вибіркові
• вибірці
• проб
• пробопідготовки
• взяття проб

Приклади вживання Sampling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sampling of tare weight to 100% of LEL;
Вибірка маси тари до 100% від НГЗ;

Sampling inspect raw material;
Відбір проб перевіряють сировину;

Sampling Based on the results of the scanner Relief of field.
Відбір проб на основі результатів сканування Рельєф поля.

Sampling without vehicles being moved(up to 16 m in length);
Відбір проб без пересування причепа і вантажного транспорту довжиною від 16 м.

SSU“Small-fruit crops. Sampling for morphological studies”.
ДСТУ«Плодові культури. Відбір зразків для морфологічних досліджень».

Chorion biopsy- the method of sampling cells from the shell of the ovum.
Біопсія хоріону- метод забору клітин з оболонки плодового яйця.

Sampling for analysis.
Відбір проб для аналізу.

Sampling on all phases: traceability ensured.
Відбір проб на всіх етапах: є можливість відстеження.

However, perfect probability sampling basically never happens in the real world.
Однак ідеальний імовірнісна вибірка в принципі ніколи не відбувається в реальному світі.

PhotoCity solves the data quality and sampling problems in distributed data collection.
PhotoCity вирішує якість і вибірка даних проблем в розподіленої збору даних.

Sampling for mechanical tests.
Відбір зразків для проведення механічних випробувань.

Sampling air at workstations.
Вибірка повітря на робочих місцях.

Thus, sampling is a problem that comes up throughout this book.
Таким чином, вибірка є проблемою, яка приходить на протязі всієї книги.

In chapter 3, I will describe sampling and estimation in much greater detail.
У розділі 3 я опишу вибірку та оцінку набагато докладніше.

Online panels can use either probability sampling or non-probability sampling.
Онлайнові панелі можуть використовувати як вибірку ймовірності, так і вибіркові зразки.

It's estimating the mean of this population you're sampling from.
При цьому відбувається оцінка середнього значення загальної сукупності з якої було зроблено цю вибірку.

Audit sampling.
Аудиторська вибірка.

The price does not include the cost of sampling biological material.
В ціну аналізів не входить вартість забору біологічного матеріалу.

Diagonal sampling prevents the grain from damage and jamming during sampling.
Діагональний забір проб оберігає зерно від пошкодження і защемлення при відборі проб.

Cutting it up, and sampling the cake.
Розрізаючи його, і відбір проб торт.