ЗУСТРІЧАВСЯ З - переклад на Англійською

• met with
• meeting with
• talked to
• meet with
• meetings with
• had encounter with

Приклади вживання Зустрічався з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні він зустрічався з Папою Франциском.
Today, he's meeting with Pope Francis.

Я вже тричі зустрічався з паном Качулою.
I had the opportunity to meet with Dr. Kafrouni three times.

Кілька днів тому я зустрічався з послом США в Україні.
A short time ago, I spoke with U.S. Ambassador of Ukraine.

Зустрічався з радісним обличчям!
I met with a happy face!

Я зустрічався з Мішею, я знаю його позицію.
I have spoken to Andy, I know his position.

Зустрічався з лідерами парламентських партій.
I met with the leaders of the parliamentary parties.

Я зустрічався з людьми, які добре його знають.
I have spoken with people who know her well.

І я зустрічався з усіма, зокрема з ним.
I had met with everybody, including him.

Потім він зустрічався з королевою.
And he did meet with The Queen.

Я не раз зустрічався з українськими колегами.
I have met with my Ukrainian colleagues a number of times.

Ліст зустрічався з багатьма знаменитостями.
You met with many celebrities.

Але я зустрічався з ними.
But I did meet with them.

Найбільший спонсор Brexit Бенкс 11 разів зустрічався з російським послом Яковенком.
The largest sponsor of Brexit Banks has met with Russian Ambassador Yakovenko 11 times.

де зустрічався з друзями Василя.
where I met with refugee families.

За легендою, на цьому місці Петро I зустрічався з захисниками міста.
According to legend, at this place Peter I met with the defenders of the town.

Президент Барак Обама кілька разів зустрічався з президентом Путіним.
President Karzai has met with President Bush repeatedly.

Я розмовляв з Ангелою Меркель і зустрічався з нею.
I did talk to Angela Merkel and I did meet with her.

У цей день у Вашингтоні він зустрічався з американськими законодавцями.
Earlier in the week, he met with with American officials in Washington.

Колишній віце-президент Венесуели Еліас Хауа підтвердив, що він зустрічався з 86-річним Кастро під час візиту на Кубу,
Venezuelan ex-Vice-President Elias Jaua confirmed he had had a five-hour meeting with Fidel Castro,

Тепер вже ми знаємо чому: всю ніч він зустрічався з начальниками служби безпеки,
We now know that he had been up all night meeting with security service chiefs,