ЗУСТРІЧАЄТЬСЯ З - переклад на Англійською

• meets with
• occurs with
• meetings with
• met with
• meet with
• meeting with
• reunites with
• dating with

Приклади вживання Зустрічається з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він поширений в одязі, але зустрічається з іншими предметами, такими як схильність до приваблення пилу
It is common in clothing, but occurs with other items, such as the tendency of

Дитина в колективі зустрічається з великою кількістю нових вірусів, які інші діти принесли в сад зі своїх сімей.
The child in the team meets with a large number of new viruses that other children brought into the garden from their families.

Поєднання раку шийки матки і вагітності зустрічається з частотою 1 на 1000- 2500 вагітностей.
The combination of cervical cancer and pregnancy occurs with a frequency of 1 in 1000- 2500 pregnancies.

Громов курирує політичні репортажі на телебаченні і періодично зустрічається з керівниками ЗМІ, передаючи їм секретну інформацію
Gromov oversees political coverage on TV, and he has periodic meetings with media managers where he shares classified information

голлівудська актриса і модель Памела Андерсон зустрічається з захисником"Марселя" Аділя Рамі.
model Pamela Anderson meets with defender of"Marcel" Adil Rami.

У хаосі, Форд зустрічається з Артуром і Фенчерч
In the chaos, Ford reunites with Arthur and Fenchurch,

Інфекційний мононуклеоз у дорослих і у дітей зустрічається з різною частотою- найчастіше реєструються випадки захворювання мононуклеозом серед дорослих молодих людей 20-30 років.
Infectious mononucleosis in adults and in children occurs with varying frequency- mononucleosis cases of the disease among young adults most often recorded 20-30 years old.

Він працює охоронцем, вже кілька років зустрічається з чудовою дівчиною на ім'я Анджела,
He works as a security guard, dating with a wonderful girl named Angela for several years

Первинний гіперпаратиреоз зустрічається з частотою 25 нових випадків на 100 000 населення в рік.
Primary hyperparathyroidism occurs with a frequency of about 25 new cases per 100,000 population per year.

Постійна тупа біль в бокових відділах живота зустрічається з тією ж частотою(40%).
Constant dull pain in the side of the abdomen occurs with the same frequency(40%).

незграбний хлопець, що зустрічається з молодшою сестрою.
clumsy guy works with him, dating with his younger sister.

Сергій Тимченко зустрічається з Мартіном Хіршмюлером,
Sergiy Tymchenko met with Martin Hirshmuller,

Незважаючи на те, що хвороба більш помітна у темношкірих людей, вона зустрічається з однаковою частотою в усіх етнічних групах.
While the condition may be more noticeable in dark-skinned people, it occurs with similar frequency in all ethnic groups.

У Росії він зустрічається з Льом Товстим,
In Russia, he met with Leo Tolstoy,

Більшість людей зустрічається з українцями в школі,
Most people meet with Ukrainians at school,

у жінок ця недуга зустрічається з такою ж частотою, як і у чоловіків.
this disease occurs with the same frequency, as men.

Дізнавшись про те, що дочка зустрічається з Джиммі, Оберой вирішує перешкодити їх стосункам
Upon learning that her daughter met with Jimmy, Oberoi decides to interfere with their relationship

Він додав, що щодня зустрічається з тисячами людей по всій країні,
He added that he spends every day meeting with thousands of people acros the country,

у віковій групі від 30 до 50 років це ускладнення зустрічається з частотою 10%.
aged 30 to 50, this complication occurs with a frequency of 10%.

Картер зустрічається з президентом Ашрафом Гані
Carter met with President Ashraf Ghani