OCCURS WITH - переклад на Українською

• відбувається з
• виникає при
• протікає з
• зустрічається з
• трапляється з
• стається з
• виникають при
• з'являється при

Приклади вживання Occurs with Англійська мовою та їх переклад на Українською

More of its practitioners lament this situation than occurs with the sciences; nonetheless most new philosophical work appears in academic journals.
Детальніше про своїй практиці це плач Ситуація ніж відбувається з наукою, проте саме нове філософське робота з'являється в академічних журналах.

An adverse reaction is any undesirable negative reaction that occurs with the use of medicines in the usual doses recommended for the prevention,
Побічна реакція- це будь-яка небажана негативна реакція, яка виникає при застосуванні лікарських засобів у звичайних дозах,

Also, the office noted that the construction of the bridge occurs with violations of international law,
Також у відомстві відзначають, що будівництво моста відбувається з порушеннями міжнародного права,

The acute form of pneumonia always occurs with severe clinical symptoms
Гостра форма запалення легенів завжди протікає з вираженими клінічними проявами

As a rule, it often occurs with a cold, but can be transmitted by airborne droplets from another person.
Як правило, він нерідко виникає при застуді, але може бути переданий повітряно-крапельним шляхом від іншої людини.

Automatic synchronization of data occurs with a frequency, usually 1 time per hour,
Автоматична синхронізація даних відбувається з періодичністю, як правило, 1 раз на годину,

It is common in clothing, but occurs with other items, such as the tendency of
Він поширений в одязі, але зустрічається з іншими предметами, такими як схильність до приваблення пилу

Clouding of the eye's natural lens that occurs with cataracts can"wash out" color vision,
Катаракта Хмарність природного об'єктива очей, що виникає при катаракти, може"промити" колірне бачення,

If the reaction occurs with three sera, It is necessary to carry out an additional procedure with AB(IV)
Якщо реакція відбувається з трьома сироватками, потрібно провести додаткову процедуру з реактивами групи АВ(IV),

If the disease occurs with bleeding, show signs of anemia
Якщо захворювання протікає з кровотечею, то з'являються ознаки анемії

It occurs with age, due to poorly programmed charging/ discharging cycles
Це трапляється з віком, після невірно запрограмованих циклів заряджання або через надмірне зберігання,

Diabetic neuropathy occurs with prolongedabsence of treatment of diabetes mellitus,
Діабетична нейропатія виникає при триваломувідсутності лікування цукрового діабету,

The combination of cervical cancer and pregnancy occurs with a frequency of 1 in 1000- 2500 pregnancies.
Поєднання раку шийки матки і вагітності зустрічається з частотою 1 на 1000- 2500 вагітностей.

to avoid the subsequent bone divergence that occurs with age.
уникнути подальшого розходження кісток, що відбувається з віком.

Typical cough occurs with diseases of the respiratory system,
Характерний кашель з'являється при захворюваннях органів дихання,

If Peyronie's disease occurs with erectile dysfunctions,
Якщо Хвороба Пейроні протікає з еректильною дисфункцією,

This form of loss of smell is considered peripheral and as a symptom occurs with infections, in particular,
Дана форма втрати нюху вважається периферичної і в якості симптому виникає при інфекціях, зокрема,

It occurs with cerussite, anglesite,
Це трапляється з цурацитом, анґзелітом,

Infectious mononucleosis in adults and in children occurs with varying frequency- mononucleosis cases of the disease among young adults most often recorded 20-30 years old.
Інфекційний мононуклеоз у дорослих і у дітей зустрічається з різною частотою- найчастіше реєструються випадки захворювання мононуклеозом серед дорослих молодих людей 20-30 років.

many of its qualities come from the double fermentation that occurs with the passage of time.
багато хто з її якостей походять від подвійного бродіння, яке відбувається з плином часу.