ЗІТКНУТИСЯ В - переклад на Англійською

• face in
• encounter in

Приклади вживання Зіткнутися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому забруднення води є однією з найважливіших проблем, з якою нам доведеться зіткнутися в найближчі роки, оскільки це набагато менший ресурс,
Therefore, water pollution is one of the major problems we will have to face in the coming years,

обговорень класів, до ситуацій, які ви можете зіткнутися в бізнес-середовищі.
class discussions to situations you may encounter in a business environment.

Спробуємо розібратися в даному напрямку перспективного малого бізнесу, відповівши на всі питання, з якими доведеться зіткнутися в процесі розведення цих милих
We will try to understand this promising small business direction by answering all the questions that we have to face in the process of breeding these lovely

з якими клієнти можуть зіткнутися в процесі своєї роботи в Україні.
which the clients may encounter in the course of their operation in Ukraine.

маленький проблемами вони можуть зіткнутися в свого молодого життя.
the little challenges they may face in their young lives.

зла судилося зіткнутися в останній сутичці,
evil is destined to face in the last fight,

Зіткнутися в блог, я хочу,
Of face to the blog I want to work it over

Вона не розповідає нічого, з чим ви можете зіткнутися в реальному житті, тому
The Killing Joke is a story about Batman and the Joker; it isn't about anything that you're ever going to encounter in real life,

інтелектуальні і політики ви, ймовірно, зіткнутися в вашій кар'єрі в HRM…[-].
policy changes you are likely to face in your career in HRM.

охоплюють мережевих концепцій в контексті мережевих середовищ студенти можуть зіткнутися в своєму повсякденному житті- від невеликого офісу
covering networking concepts within the context of network environments students may encounter in their daily lives- from small office

Російські та ізраїльські сили можуть зіткнутися в будь-який момент, тому Ізраїль хоче уточнити правила гри в ситуації, що стає все більш заплутаною,
Russian and Israeli forces can clash at any moment, so Israel wants to clarify the rules of the game in an increasingly confusing situation

Джокера; вона не розповідає нічого, з чим ви можете зіткнутися в реальному житті,
it isn't about anything that you're ever going to encounter in real life,

Ми не завжди можемо впливати на обставини, з якими ми зіткнулися в житті.
We don't always get to choose the circumstances we face in life.

Це веб-тому не суєти зіткнулися в завантаженнях і такі.
It is web-based hence no hassles faced in downloads and such.

З якими проблемами ви зіткнулися в Сербії?
What were the challenges you faced in Sierra Leone?

З якими проблемами ви зіткнулися в Сербії?
What problems did you encounter in Turkey?

Колективна робота дозволить подолати ті труднощі, з якими ти зіткнулася в минулому.
Teamwork will overcome the difficulties that you faced in the past.

Машини зіткнулися в тумані у Краснодара: 12 згоріли.
Vehicles collided in the fog at the Krasnodar: 12 burned.

Поїзд 2 зіткнувся в Олександрії! 36 мертвий, 123 поранений!
Train collided in Alexandria! 36 dead, 123 injured!

Випадкові рулетка чат з людьми ви зіткнетеся в дорозі посилений чат системи.
Random chat roulette with people you come across in a way you can chat system reinforced.