ЗІ СВОЇМИ ОДНОЛІТКАМИ - переклад на Англійською

• with their peers

Приклади вживання Зі своїми однолітками Українська мовою та їх переклад на Англійською

де б він міг навчитися спілкуванню зі своїми однолітками, у такої дитини адаптація до школи може відбуватися набагато важче.
where he could learn to communicate with his peers, such a child may have a much harder time adapting to school.

грати в рухливі ігри зі своїми однолітками.
play sports like his friends.

які могли спілкуватися зі своїми однолітками, бути корисними іншим, розуміти їхні почуття
could cooperate with their peers without prompting, be helpful to others,

більше можливостей для розвитку мереж по всьому світу зі своїми однолітками для висловлення солідарності.
more opportunities to develop networks around the world with their peers, and to express solidarity.

Люди, які більше не хочуть говорити зі своїми однолітками про проблеми зі здоров'ям у порівнянні з жінками, вони також схильні вважати,
Not only are men more reluctant to talk to their peers about health problems compared to women,

має з-за цього пробелемамі в спілкуванні зі своїми однолітками- у хлопчика просто не виходить завести друзів, які б не реагували на цілком нормальні слова хлопчика про недоліки одного так гостро- він не хоче терпіти такого ставлення до себе і тому просто обидві сторони незадоволені подібними відносинами
because of this he has gaps in communication with his peers- the boy simply cannot get such friends who would not react to the boy's quite normal words about his friend's shortcomings so acutely- he does not want to tolerate such an attitude towards himself

Вони можуть проходити через період статевого дозрівання на інший графік, ніж деякі зі своїх однолітків, і їх тіла може бути росте
They may go through puberty on a different schedule than some of their peers, and their bodies may grow

Порівняно зі своїми однолітками.
Compared to their single peers.

Успішна курсова робота дозволяє студентам випускникам вчасно зі своїми однолітками.
The expedited course work allows students to graduate on time, with their peers.

Вивчайте англійську мову в інклюзивному середовищі зі своїми однолітками.
Learn English in an inclusive learning space, with people your own age.

З-за високої емоційності їм досить важко налагоджувати контакт зі своїми однолітками.
Due to such high emotionality, it is difficult for them to establish contact with their peers.

Більшість 7-річних дітей будуть грати на ігрових майданчиках зі своїми однолітками.
Most 7-year-olds will join in playground games with their peers.

Вони хочуть мати високий рівень взаємодії з викладачами, особливо зі своїми однолітками.
They want a high level of engagement with faculty and especially with their peers.

Через практику вони отримують краще розуміння речей, обговорюючи ідеї зі своїми однолітками.
They also gain better understanding of things by discussing ideas with their peers.

багато бігають і грають зі своїми однолітками.
lots of run and play with ir peers.

Я дізнаюся багато цікавого та знайомлюся зі своїми однолітками з багатьох країн.
I learn a lot and meet people from many countries.

Це створює захоплюючий досвід, коли студенти працюють зі своїми однолітками в команді, імітовані проектні середовища.
This creates an immersive experience where students work with their peers in a team-based, simulated project environment.

За допомогою комп'ютера у них буде можливість поспілкуватися зі своїми однолітками, які живуть в інших країнах.
With the help of the computer they will be able to communicate with their peers who live in other countries.

вони поводяться і взаємодіють зі своїми однолітками та оточенням.
how they behave and interact with their peers and surroundings.

Діти вчяться спілкуватися зі своїми однолітками, вирішувати соціальні складності,
Children learn to communicate with their peers, solve social complexity,