Приклади вживання З поважної причини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
брати участь в walkathon з поважної причини, або добровільно свого часу якось інакше.
participate in прийнято за відсутності судді, в тому числі і в разі його відсутності з поважної причини.
in particular if the judge is absent for a good reason.і знайте, що це з поважної причини.
know that it's for a good reason.це звичайно з поважної причини.
it's usually for a good reason.За законами штату Техас реєстрація шлюбу можлива у разі відсутності нареченого з поважної причини.
Under the laws of the State of Texas registration of marriage is permissible in the absence of the groom for a good reason.це звичайно з поважної причини.
it's usually for a good reason.це звичайно з поважної причини.
it's usually for a good reason.Нічний базар в Чиангмае є одним з найвідоміших в Таїланді з поважної причини, а також один з найстаріших вечірніх ринків в країні.
The night bazaar in Chiang Mai is one of the most famous in Thailand- with good reason, as well as one of the oldest evening markets in the country.І з поважної причини- поляризовані лінзи блокують відблиски від світла, що відбивається від поверхні води, краще, ніж інший тип лінз для окулярів.
And for good reason- polarized lenses block glare from light reflecting off the surface of the water better than any other type of sunglass lens.І з поважної причини: це створює стан підвищеної пізнавальної здатності,
And for good reason: it creates a state of heightened cognitive ability,І з поважної причини- поляризовані лінзи блокують відблиски від світла, що відбивається від поверхні води, краще, ніж інший тип лінз для окулярів.
And for good reason- polarized lenses block glare from light reflecting off the surface of the water better than an other type of sunglass lenses.У минулому цей продукт мав погану репутацію і з поважної причини- він був дуже обмеженим у своїй здатності захистити ваш комп'ютер від реального шкідливого програмного забезпечення.
In the past, this product has had a bad reputation and for good reason- it was very limited in its capacity to protect your computer from real-world malware.Якщо Ви пропустили заняття з поважної причини, ми надаємо право його відпрацювати.
If you missed the class for a weighty reason, we give the possibility to work it out.І з поважної причини- поляризовані лінзи блокують відблиски від світла, що відбивається від поверхні води, краще, ніж інший тип лінз для окулярів.
And for good reason- polarized lenses block glare from light reflecting off the surface of the water better than any other types of sunglass lenses.Sustaplex 325 це верхній рівень тестостерону суміш вибору серед стероїдних користувачів і з поважної причини.
Sustaplex 325 is the top testosterone blend of choice among steroid users and for good reason.Токіо Діснейленд є місцем мрії для багатьох шанувальників Діснея, і з поважної причини.
The Tokyo Disney Resort is a dream destination була створена в 1994, і зростає від сили в силу з поважної причини.
has been growing from strength to strength for good reason.Більшість торгових систем Форекс рекомендуватиме своїм студентам, що вони торгують цими парами, і з поважної причини.
Most Forex trading systems will recommend to their students that they trade these pairs, and for good reason.на нашу думку,, Саме з поважної причини: Є багато ігор!
It is for good reason: there are many games!помічник був точкою розмови, і з поважної причини.
the Assistant was the talking point, and for good reason.
