ЙОГО АДМІНІСТРАЦІЯ - переклад на Англійською

• his administration

Приклади вживання Його адміністрація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трамп заявив, що його адміністрація займе жорстку позицію відносно Північної Кореї,
trump said that his administration will take a tough stance against North Korea,

вони містять положення, що його адміністрація не може підтримати.
as they contained provisions that his administration could not support.

у своїй інавгураційній промові дав зрозуміти присутньому істеблішменту США, що його адміністрація не має наміру вести справи, як зазвичай було раніше.
in his inaugural address he made it clear to the assembled US establishment that his administration does not intend to pursue business as usual.

Трамп сказав, що його адміністрація також почне процес переміщення посольства США з Тель-Авіва до Єрусалиму,
Trump said his administration would begin a process of moving the U.S. Embassy from Tel Aviv to Jerusalem,

Республіканець запевнив, що його адміністрація"буде робити все, що зможе, щоб гарантувати, що кубинський народ нарешті отримає можливість почати шлях до процвітання і свободи".
His administration, according to a statement issued today,“will do all it can to ensure the Cuban people can finally begin their journey toward prosperity and liberty.

Трамп сказав, що його адміністрація також почне процес переміщення посольства США з Тель-Авіва до Єрусалиму,
Trump said his administration would also begin a process of moving the US embassy in Tel Aviv to Jerusalem,

привів до його історичної зустрічі на вищому рівні з Кімом,- також слід вітати, хоча його адміністрація ще не досягла нічого, крім символічного прогресу в справі денуклеаризації Корейського півострова.
which led to his historic summit with Kim, should also be applauded, though his administration has yet to achieve anything more than symbolic progress toward denuclearisation of the Korean Peninsula.

широко відомий в Мексиці як AMLO, заявив, що його адміністрація«не хоче допомоги для застосування сили,
widely known in Mexico as AMLO, said his administration does not“want aid for the use of force,

колишній представник«Дженерал електрік», офіційно не належав до цих то­вариств, але його адміністрація була буквально наси­чена нинішніми
did not officially belong to these groups, but his administrations were packed with both current

уряд і його адміністрація не настільки піднесені, хороші
the government and its administration are not too lofty,

через місяць після того, як його адміністрація приступила до розслідування питання про те, чи створює європейський автопром загрозу національній безпеці.
a month after his administration launched an investigation into whether auto imports posed a national security threat.

через місяць після того, як його адміністрація приступила до розслідування питання про те, чи створює європейський автопром загрозу національній безпеці.
a month after his administration launched an investigation into whether auto imports posed a national security threat.

Сенатори США розкритикували президента президента Дональда Трампа через те, що він не ввів нові санкції проти Росії, після того як його адміністрація опублікувала список з 210 чиновників
Senators have criticized President Donald Trump for not imposing new sanctions on Russia after his administration released a list of 210 officials

через місяць після того, як його адміністрація приступила до розслідування питання про те, чи створює європейський автопром загрозу національній безпеці.
a month after his administration launched an investigation into whether auto imports posed a national security threat.

через місяць після того, як його адміністрація приступила до розслідування питання про те, чи створює європейський автопром загрозу національній безпеці.
a month after his government launched an investigation into whether car imports pose a threat to national security.

На прес-конференції минулого тижня Трамп заявив, що його адміністрація буде працювати, щоб не допустити виборів в Росії, втручання у проміжних виборах 2018 року
At a press conference last week, Trump said his administration will work to prevent Russia election meddling in the 2018 midterm elections

загального тексту телефонної розмови 25 липня, опублікованого в середу), що в останні місяці його адміністрація призупинила життєво важливу військову допомогу Україні,
from the rough transcript of the July 25 call released Wednesday- that in recent months, his administration held up vital military assistance to Ukraine

який нібито запевнив її, що його адміністрація"поважає" Україну,
who reportedly assured her that his administration would“not abandon” Ukraine

Незважаючи на те, що його адміністрація не ініціювала відміну будь-яких існуючих санкцій, законодавці були стурбовані його примирливою, а часом навіть прощаючою риторикою щодо Росії,
While his administration has not ordered a rollback of any existing sanctions, lawmakers have been concerned about his conciliatory,

Пфайффер продовжував стверджувати, що повернення бюста був"не те, що Президент Обама чи його адміністрація вирішили зробити," не кажучи вже про«символ відмови президента Обами, щоб позволити особливі відносини» -a заряд, що завоював собі значення після того, як чиновник адміністрації The Sunday Telegraph Обами сказав:«Там немає нічого особливого про Велику Британію.
Pfeiffer continued to maintain the view that returning the bust was"not something that President Obama or his administration chose to do," let alone"a symbol of President Obama's failure to appreciate the special relationship"- a charge that had gained currency after an Obama administration official told The Sunday Telegraph"There's nothing special about Britain.