АДМІНІСТРАЦІЯ ТРАМПА - переклад на Англійською

• trump administration

Приклади вживання Адміністрація трампа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Питання у тому, чи адміністрація Трампа продовжуватиме збереження санкцій з боку США
The question is whether the Trump administration will continue to preserve sanctions

Після того, як адміністрація Трампа вперше ввела тарифи на імпортні сонячні батареї
After the Trump administration first enacted tariffs on imported solar panels

Як адміністрація Трампа, так і Конгрес США роблять кроки з метою посилення тиску на Росію.
Both the Tramp administration and the US Congress are taking steps to increase pressure on Russia.

Оскільки адміністрація Трампа оголосила про підвищення тарифів на сталь
After the Trump administration announced new tariffs on imported steel

Адміністрація Трампа зацікавлена в Білорусі доти, доки там буде стояти завдання диверсифікації напрямів імпорту нафти.
Belarus is interesting to the Trump administration as long as there will be the task of diversifying the directions of oil imports.

За її даними, адміністрація Трампа вивчає доцільність застосування в першу чергу економічних важелів тиску на КНР.
According to her, Trump's administration studies expediency of use first of all of economic levers of pressure upon the People's Republic of China.

Адміністрація Трампа понизила статус представництва ЄС у Вашингтоні, не попередивши Брюссель.
Trump's administration has lowered the status of the European Union's diplomats in Washington without notifying Brussels.

Швидше за все, адміністрація Трампа враховує чисто політичні інтереси,
Most likely, Trump's administration proceeds purely out of political interests,

Відповідаючи на питання про те, чи вважає адміністрація Трампа російські вибори"вільними адміністрація насамперед зосереджена на американських виборах.">
Asked whether the Trump administration believes Russia conducted a"free the administration is focused on U.S. elections.">

Адміністрація Трампа повідомляє, що Китай являє собою пряму загрозу національним інтересам америки в економічній та військовій сферах.
The Trump administration's message is that China poses a direct threat to the United States national interest- economically and militarily.

Адміністрація Обами переїхала, щоб закрити лазівку, тоді як адміністрація Трампа прийняла його.
The Obama administration moved to close the loophole, while the Trump administration embraced it.

Китайська компанія ZTE заявила, що припинила«велику операційну діяльність» після того, як Адміністрація Трампа заборонила їй використовувати компоненти, вироблені в Сполучених Штатах.
The firm said it had ceased“major operating activities” after the Trump administration banned it from using components made in the United States.

Ключовим аспектом, що визначає статус США в міжнародній взаємодії, залишається питання про те, чи готова адміністрація Трампа забезпечувати відповідальну поведінку як учасника міжнародної системи.
The key aspect that defines US status in international engagement remains the question of whether the Trump administration is ready to provide responsible behavior as a participant in the international system.

4 листопада- найранніший термін, коли адміністрація Трампа зможе направити в ООН письмове повідомлення про вихід з угоди.
Nov. 4 is the earliest date on which the Trump administration can submit a written notice to the United Nations that it is withdrawing.

Китай задекларував"своїм незаперечним суверенітетом" частину Південно-Китайського моря після того, як адміністрація Трампа пообіцяла завадити Китаю займати території в регіоні.
China has asserted its"indisputable sovereignty" over parts of the South China Sea after the Trump administration vowed to prevent China from taking territory in the region.

Мадуро розпорядився про висилку американських дипломатів з Венесуели після того, як адміністрація Трампа підтримала Гуайдо.
Maduro ordered the expulsion of U.S. diplomats from Venezuela after the Trump administration backed Guaidó.

на початку нинішнього стали з'являтися повідомлення, що адміністрація Трампа розглядає можливість скасування мит
the beginning present messages began to appear that Trump's administration considers the possibility of cancellation of duties

Це приголомшливий, якщо не зовсім дивний поворот, який настає через кілька тижнів після того, як адміністрація Трампа назвала Huawei серйозною загрозою для національної безпеки США.
This is a surprising turnaround that came just weeks after the Trump administration banned Huawei calling it a major threat to U. S national security.

Проте такий результат залежить від того, чи зможе адміністрація Трампа успішно підтримати союз США і Японії.
But that will depend on whether the Trump administration successfully maintains the US-Japan Alliance.

який настає через кілька тижнів після того, як адміністрація Трампа назвала Huawei серйозною загрозою для національної безпеки США.
coming just weeks after the Trump administration called Huawei a major threat to U.S. national security.