ITS ADMINISTRATION - переклад на Українською

• його адміністрації
• своєму управлінні
• його прийому
• його адміністрація
• його адміністрування
• його застосування

Приклади вживання Its administration Англійська мовою та їх переклад на Українською

many of the furnishings were auctioned off to fund its administration.
багато меблів було виставлено на аукціон для фінансування його адміністрації.

care must be taken in its administration so that it does not become counter-productive.
альтернативна медицина насправді працює, але необхідно подбати в своїй адміністрації, щоб вона не стала контрпродуктивною.

transfer to the centralized government limited authority of the republic and its administration.
перехід до централізовано-галузевого управління обмежили повноваження республіки та її керівництва.

Due to the multiplicity of factors that intervene in the operation of a company, its administration requires an important work of coordination and communication.
Внаслідок різноманітності факторів, які втручаються в діяльність компанії, її управління вимагає важливої роботи з координації та комунікації.

All expenses incurred for the purposes of creation of the portal, its administration, technical support,
Всі витрати на створення порталу, його адміністрування, технічну підтримку, розвиток,

rent of our warehouse in the center of Ukraine with discounts up to 50%, its administration and accounting services.
відкриття підприємства в ЄС зі знижками до 50%, його адміністрування та бухгалтерське обслуговування.

the government and its administration are not too lofty,
уряд і його адміністрація не настільки піднесені, хороші

Early in its administration of Galicia, the Austrian Empire undertook an enormous program to survey the entire imperial landscape in detail,
На початку свого управління Галичиною Австрійська імперія розробила величезну програму для обстеження всього імперського ландшафту в деталях,

For this reason its administration is contraindicated in enteral feeding.[12]
З цієї причини його прийом протипоказаний при ентеральному годуванні.[1]

If there is a serum, it will also be injected if there are indications for its administration, and when they are not(so
Якщо сироватка є, її введуть і в тому випадку, коли для її введення є свідчення,

Mr. Tassiopoulos spent most time of his visit at Berdyansk State Pedagogical University talking with its administration, teachers and students as well as members of Berdyansk Greek Society«Hellas»
Більшу частину свого візиту пан Тассіопулос провів у стінах Бердянського державного педагогічного університету, спілкуючись із його керівництвом, викладачами і студентами, а також членами Бердянського грецького товариства«Еллада»,

which succeeds in establishing a new State in part of the territory of a pre-existing State or in a territory under its administration shall be considered an act of the new State under international law.
якому вдається створити нову державу на частині території вже існуючої держави або на будь-якій території під його керуванням, розглядається як діяння цієї нової держави з міжнародного права".

territory that includes the territory of two or more departments, its administration will be implemented by indigenous councils in coordination with the governors of the respective departments.
належать двом або більше департаментам(одиницям обласного рівня), адміністративне управління нею здійснюється аборигенними порадами в координації з губернаторами відповідних департаментів.

especially in its administration, is not secured by the president and"first" at whatever council.
але і в особливості її управлінні, не забезпечується Першим(Πρώτο) і Головою будь-якого собору.

as they considered the region to be so poor that doubted whether it would be able to pay the costs for its administration maintenance.
Алясці статус штату і вважали цей регіон настільки бідним, що сумнівалися, чи зможе він оплатити витрати на утримання своєї адміністрації.

as a result South Africa was under obligation to withdraw its administration from Namibia immediately
Південна Африка зобов'язана негайно вивести свою адміністрацію з Намібії і, таким чином,

South Africa is under obligation to withdraw its administration from Namibia immediately
Південна Африка зобов'язана негайно вивести свою адміністрацію з Намібії і, таким чином,

because to maintain the continuity of cash payments, its administration needs to have a sufficient level of reserve capital.
для підтримки безперервності виплат грошових коштів її адміністрації потрібно мати в наявності достатній рівень резервного капіталу.

disclosure of the specific form of Government- were confiscated and its administration- March 11, 1993, by the order of the President.
розкриття специфічної форми правління- Гетьманщини та її адміністрації- 11 березня 1993 року розпорядженням Представника Президента….

modernising its administration and secretariat, and improving the mechanisms for dialogue with citizens
модернізації його адміністрації і секретаріату, а також вдосконалення механізмів для діалогу із громадянами