ЙОГО ЕКСПЛУАТАЦІЇ - переклад на Англійською

• its operation
• of its exploitation
• its service life
• of its maintenance

Приклади вживання Його експлуатації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серед інших питань, які цікавили присутніх, були питання надійності обладнання та термінів його експлуатації.
Among other issues that were of interest to the participants were questions about the reliability of equipment and the timing of its operation.

в зручності і ефективності його експлуатації.
in the convenience and efficiency of its operation.

району та цілей його експлуатації, фрахту та інших факторів.
regions and aims of its operation, freight and other factors.

моніторинг обладнання в процесі його експлуатації.
monitoring of equipment in the process of its operation.

забезпечує коректну змазку редуктора протягом усього терміну його експлуатації.
which ensures correct lubrication of the gearbox throughout its service life.

турбується про ваш автомобіль протягом усього періоду його експлуатації.
takes care of your vehicle during its lifecycle.

Спорів між співвласниками будь-якого судна стосовно права власності на це судно, його експлуатації або доходів від його експлуатації;.
Every dispute between the co-owners of a ship in relation to its exploitation or the right to the proceeds of exploitation of the ship;

Наприклад, суб'єкт господарювання може вважати, що витрати на очищення майданчика наприкінці його експлуатації зменшаться внаслідок майбутніх змін у технології.
For example, an enterprise may believe that the cost of disposing of an asset at the end of its life will be reduced by future changes in technology.

то можна спробувати продовжити термін його експлуатації.
you can try to extend its life.

продовжує час його експлуатації.
prolongs the time of its operation.

Ця модель добре масштабується разом з появою більшої кількості розгортань застосунку протягом його експлуатації.
This is a model that scales up smoothly as the app naturally expands into more deploys over its lifetime.

можна бути впевненим у тому, що в ході його експлуатації точно не виникне якихось проблем або труднощів.
you can be sure that in the course of its operation just does not arise any problems or difficulties.

створює серйозні перешкоди його експлуатації, якщо будь-який такий акт може загрожувати безпечному плаванню судна;
seriously Interferes with their operation, if any such act is likely to endanger the safe navigation of a ship; or.

Для збереження працездатності вікна впродовж тривалого часу важливим є також дотримання споживачем елементарних правил його експлуатації.
To maintain the efficiency of the window for a long time, it is also important to observe by the customer the elementary rules of its operation.

дотримання правил його експлуатації.
compliance with the rules of its operation.

регулярне заряджання АКБ збільшує термін його експлуатації.
as regular charging of the battery increases the period of its operation.

Наприклад, суб'єкт господарювання може вважати, що витрати на очищення майданчика наприкінці його експлуатації зменшаться внаслідок майбутніх змін у технології.
For example, an entity may believe that the cost of cleaning up a site at the end of its life will be reduced by future changes in technology.

Основні обладнання, необхідні при його експлуатації за"Підключення до широкосмугового Інтернету" разом з телефоном,
The main equipment required in its operation is a"Broadband Internet Connection" along with telephone,

Це пов'язано з характеристиками його експлуатації при низькій температурі як для зменшення теплових втрат, викликаних температурними факторами,
This is due to the characteristics of its operation at low temperature both to reduce heat loss caused by temperature factors,

Особливість виробництва подібних виробів полягає в тому, що подушка на стадії складання багаторазово прошивається міцною полімерної ниткою- це значно збільшує міцність продукту і термін його експлуатації.
The peculiarity of the production of such products is that the pillow at the assembly stage is repeatedly stitched with a strong polymer thread- this significantly increases the strength of the product and its service life.