Приклади вживання Його захоплення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чим більше грошей, щоб зникнути тим більше ви втрачаєте чудові нумізматики, на жаль, його захоплення різання з ножем.
The more cash to disappear the more you lose the wonderful numismatics unfortunately his fascination by cutting with a knife.причиною його захоплення поєдинками.
після його захоплення піратами.
following its seizure by pirates.що викликало його захоплення американським рок-н-ролом.
sparking his fascination with American rock and roll.До 1453 року Константинополь був останнім головним містом імперії, і його захоплення Оттоманами поклало кінець колись могутній державі.
By 1453, Constantinople was the last major city of the empire, and its seizure by the Ottomans put an end to the once mighty state.Прес-служба фестивалю поспілкувалася зі спікером і докладніше дізналася про його захоплення.
Press office of the festival has talked to the speaker in order to found out about his hobby.Навіть якщо ти зовсім нічого не знаєш про предмет його захоплення, постав йому питання
Even if you know absolutely nothing about the subject of his Hobbies, ask him a questionЄ побоювання, його захоплення міг повстанці, щоб поповнити запаси- дозволяє боєприпаси,
There are fears its capture could help the rebels to resupply- allowing munitions,копіюючи зображення з коміксів, хоча батьки не схвалювали його захоплення.
although parents did not approve of his Hobbies.але даних про його захоплення немає.
there is no data on its capture.була змушена покинути півострів після його захоплення російськими військами.
it was forced to leave the peninsula after its capture by Russian troops.який вони використовували в якості торгової бази до його захоплення англійцями в 1661 році.
was used as a trade base from 1651 until its captivity by the British in 1661.який вони використовували в якості торгової бази до його захоплення англійцями в 1661 році.
used as a trade base from 1651 until its capture by the English in 1661.Хто захоплюється більярдом не потрібно дарувати футбольний м'яч- образа від того, що за рік дівчина так і не змогла запам'ятати його захоплення в результаті змусить задуматися про ваше ставлення.
Anyone who is keen on billiards does not need to give a soccer ball- an insult from the fact that for a year the girl could not remember his hobbies in the end will make you think about your attitude.Торбі, розслідуючи зникнення його батьків і його захоплення і продажу работорговцям,
Thorby, investigating він неодмінно вам про це скаже, але разом з тим йому приємно, коли ви щиро поділяєте його захоплення і прислухаєтеся до його думки.
at the same time he is pleased when you sincerely share his hobbies and listen to Швидше за все, Саладін не очікував європейської реакції на його захоплення Єрусалиму, проте ця подія стала серйозним потрясінням для Заходу,
Most probably, Saladin did not anticipate the European reaction to his capture of Jerusalem, an event that deeply shocked the WestДо речі, його захоплення математикою почалося з 7-го класу школи, коли до його рук випадково потрапили аркуші з підручника"Курс высшей математики для техникумов" Брусиловського.
By the way, his passion for mathematics started from 7th grade school when Його захоплення цими людьми було викликано його зацікавленістю теорією, що соціологи можуть краще вивчати історію своєї власної цивілізації, вивчаючи культури на більш ранніх етапах розвитку-«первісних людей».
His fascination with these people came from Швидше за все, Саладін не очікував європейської реакції на його захоплення Єрусалиму, проте ця подія стала серйозним потрясінням для Заходу,
Most probably, Salahuddeen did not anticipate the European reaction to his capture of Jerusalem- an event that deeply shocked the West
