ЙОГО ІНТЕРЕС - переклад на Англійською

• his interest
• his interests

Приклади вживання Його інтерес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його інтерес до фітнесу привів до великих результатів на національних
His interest for fitness has led to great results at national

Тим не менш, Срібло продав його інтерес до всіх своїх фільмів чотири роки тому, у розмірі близько 30 мільйонів доларів, тому незрозуміло,
That said, Silver sold his interest in all his films four years ago to the tune of about $30 million,

Щоб пояснити його інтерес до цієї теми, Струве якось зауважив, що він ніколи не бачив спектр зірки, де він не міг знайти нічого, щоб працювати.
To explain his interest in this topic, Struve once noted that he had never seen a spectrum of a star where he couldn't find anything to work on.

прогресивний рок, його інтерес до металу знизився на користь експериментальної музики.
progressive rock, his interest in metal diminished in favour of experimental music.

відповіла на повідомлення через пару годин, забула зателефонувати в скайпі звично ввечері- ті маленькі штучки ігнор, які приведуть його інтерес в тонус.
I forgot to phone in Skype as usual in the evening- those little things that ignore his interest would be toned.

Дайсон відмічає, що його інтерес до екологічно чистих автомобілів почався після того, як у 1988 році він прочитав документ Національного інституту охорони праці США про дизельні вихлопні гази,
Dyson added that his interest in finding solutions to air quality issues dated back to 1988 when he read a paper by the US National Institute for Occupational Safety

і відображає його інтерес до світів, де сприйняття дійсності є ключовим чинником, який впливає на цю реальність
and reflects his interest in worlds where one's perception of reality is the key factor affecting that reality

і відображає його інтерес до світів, де сприйняття дійсності є ключовим чинником, який впливає на цю реальність
and reflects his interest in worlds where one's perception of reality is the key issue affecting that reality itself

помітить, що його інтерес до сексу згасає,
will notice that his interest in sex dies,

Пізніше він зосередив свою увагу на фашистській Італії через його інтерес до«сильної держави»,«що залежить від правових норм,
Later on he focused his attention towards Fascist Italy, due to his interest in a"strong state","depending on legal norms,

повідомляється, відмовився від посади, щоб стати старшим викладачем через його інтерес до навчання бакалаврів.[1].
reportedly turned down a tenured position to become a senior lecturer because of his interest in teaching undergraduates.[1].

яка дозволяє йому ніколи не здаватися ні, тобто коли він не з'являється, він спробує знову, поки не досягне бажаного від імені особи, що становить його інтерес.
when not appears he will try again to achieve the coveted Yes on the part of the person who constitutes its interest.

ніколи не бачив фільм«Класний мюзикл», з яким часто порівнюють«Хор», і його інтерес як одного з шоураннер полягав у створенні«постмодерністського мюзиклу», в деякій мірі схожого з форматом бродвейського«Чикаго».
which is often compared to"Chorus", and his interest as one of the showrunner was to create a"postmodern musical," to some extent similar to the format of the Broadway"Chicago.".

Едісона для визначення того, за чиїми електроприладами майбутнє) зубами та кігтями боролися за утворення електричних монополій, бажання Тесли отримати фінансування для свого наступного великого проекту неодноразово знижувало його інтерес до захисту своїх патентів та винаходів.
to secure electrical monopolies, his desire to acquire funding for his next big project repeatedly trumped his interest in protecting his patents and inventionssources.

Торренс зазначав, що його інтерес до цього питання виник ще 22-ма роками раніше через невдачі родича
Torrens stated that his interest in the question had been aroused 22 years before through the misfortunes of a relation

Торренс зазначав, що його інтерес до цього питання виник ще 22-ма роками раніше через невдачі родича
Torrens stated that his interest in the question had been aroused 22 years before through the misfortunes of a relation

син актора Луїса Берістайна.[1] Його інтерес до кіномистецтва почався з його участі у незалежній кіно сцені Мексики у сімдесятих роках.[2]
the son of actor Luis Beristáin.[5] His interest in filmmaking began with his involvement in Mexico's independent film scene in the seventies.[6]

На цей раз його інтереси звернулися до астрономії.
This gift raised his interest in astronomy.

На цей раз його інтереси звернулися до астрономії.
This visit sparked his interest in astronomy.

Але ставте відкриті питання про його інтересах.
Ask him questions about his interests.