КАЛІФОРНІЙСЬКОМУ УНІВЕРСИТЕТІ - переклад на Англійською

• university of california
• UCLA
• UC
• U.C

Приклади вживання Каліфорнійському університеті Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Каліфорнійському університеті в Берклі, де вони обробляються,
At the University of California at Berkeley, where they are processed,

Джоел Московіц з Центру охорони здоров'я сім'ї та суспільства при Каліфорнійському університеті говорить, що конкретно Bluetooth- навушники можуть впливати на гематоенцефалічний бар'єр- природний захисний механізм,
Joel Moskowitz from the Centre for health protection of the family and society at the University of California says that specifically Bluetooth headphones can affect the blood- brain barrier,

У квітні 2008 року було оголошено, що два моделювання довгострокових планетарних рухів по одній на Паризькій обсерваторії і інші в Каліфорнійському університеті, Санта-Крус вказують 1% ймовірність того, що орбіта Меркурія може бути нестійкою по гравітаційним притяганням Юпітера, протягом тривалості життя Сонця.
In April 2008, it was announced th… at two simulations of long-term planetary movement, one at Paris Observatory and the other at University of California, Santa Cruz indicate a 1% chance that Mercury's orbit could be made unstable by Jupiter's gravitational pull sometime during the lifespan of the sun.

де він пробув до переїзду в Каліфорнійський університет, Санта-Барбара в 1977 році.[1] До виходу на пенсію він обіймав посади професора географії та професора статистики в Каліфорнійському університеті в Санта-Барбарі.
where he remained until moving to the University of California, Santa Barbara in 1977.[5] Until his retirement he held the positions of Professor of Geography and Professor of Statistics at the University of California, Santa Barbara.

в тому числі в Каліфорнійському університеті, Берклі, Колумбійському коледжі вчителів,
including at the University of California, Berkeley, Columbia Teachers College,

організації виконавського мистецтва в Каліфорнійському університеті, Берклі.[2].
a performing arts organisation at the University of California, Berkeley.[2].

професор бухгалтерії в Вищій школі Менеджмент в Каліфорнійському університеті, Девіс.
an accounting professor at the Graduate School of Management at the University of California, Davis.

часто провідував матір, аж до кінця першого року навчання в Каліфорнійському університеті в Лос-Анджелесі, коли він з батьком переїхав до Франції.
until the edge of first school year in California University, after finishing the first school year in the University he moved with his father in France.

Тому що я зараз викладаю курс в Каліфорнійському університеті в Лос-Анджелесі, для бакалаврів,
I'm now teaching a course at UCLA, to UCLA undergraduates,

Давида Логана- видатним професором у Каліфорнійському університеті Вищої школи журналістики Берклі.[3].
David Logan Distinguished Professor at the University of California, Berkeley's Graduate School of Journalism.[17].

Основними дослідниками є Джеймс Ларкін з Каліфорнійського університету та Анна Мур з Калтеху.
Principal investigators are James Larkin of UCLA and Anna Moore of Caltech.

Рішення компанії співпрацювати з вченими Каліфорнійського університету Берклі є частиною цієї ініціативи.
Mars' decision to collaborate with UC Berkeley scientists is a part of this initiative.

Це початкова школа пов'язана з нинішньою версією день, Шкільна лабораторія Каліфорнійського університету.
That elementary school is related to the present day version, UCLA Lab School.

Каліфорнійський університет в Берклі.
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, BERKELEY.

Каліфорнійський університет у Берклі.
Califirnia University of Berkeley.

Bastyr Каліфорнійського університету.
Bastyr University California.

Каліфорнійський університет у Берклі заснований в 1868 році.
Califirnia University of Berkeley was founded in 1868.

Ми були там з інженерами МТІ та Каліфорнійського університету.
We were there with MIT and UC Berkeley engineers.

надав Каліфорнійський університет в Сан-Франциско відповідальності, щоб дослідити вплив КБР(каннабідіола)
granted the University of California in San Francisco responsibility to research the effects of CBD(cannabidiol)

Каліфорнійський університет, Девіс, один з 10 школи в Університеті Каліфорнії система,
The University of California, Davis, one of 10 schools in the University of California system,