Приклади вживання Карта україни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Програма постачатиметься з картою України виробництва компанії«КартБланш Україна».
The software will be supplied with the map of Ukraine produced by Carte Blanche Після встановлення програма завантажить карту України з пробною 7-денною ліцензією.
Once installed the app will download the map of Ukraine with a 7-day trial license.Нажаль, оновити карту України можна лише в нашому офісі.
Unfortunately, it is possible to update the map of Ukraine in our office only.Я не дозволю, щоби карту України знову заплямували новоросійськими топонімами!
I will not allow the map of Ukraine to be blurred again with Novorussky toponyms!У 2011 році на туристичній карті України з'явився новий об'єкт- замок Радомисль.
In 2011 on the tourist map of Ukraine appeared a new object, Radomysl Castle.Раніше американське видання Bloomberg опублікувало карту України без Криму.
Earlier, the American edition Bloomberg published a map of Ukraine without the Crimea.Інтерактивної інвестиційної карти України.
Interactive Investment Map of Ukraine.Які Енергетичній карті України.
The Energy Map of Ukraine.Але цього села Ви не знайдете на карті України.
But you will not find this village on the map of Ukraine.Євреї на карті України.
Jews on the Map of Ukraine.Також зворотна сторона медалей прикрашена картою України і національним орнаментом.
Also the reverse Але цього села Ви не знайдете на карті України.
Now this village cannot be found on the map of Ukraine.Презентація Інтерактивної інвестиційної карти України.
Interactive Investment Map of Ukraine.АЕС на карті України.
NPP on the map of Ukraine.Болгарський канал вибачився за показ карти України без Криму.
Bulgarian TV channel apologized for the map of Ukraine without Crimea.Вінниця- це нова точка на туристичній карті України.
Vinnytsia is a new point on the tourist map of Ukraine.тримаючи у руках карту України.
holding a map of Ukraine in his hands.Державної геологічної карти України.
The State Geological Map of Ukraine.ВАТ«Шліфверст» на карті Україні.
JSC«SHLIFWERST» on the map of Ukraine.Екологічні карти України….
Ecological maps of Ukraine….
