КВАЛІФІКАЦІЇ ТА - переклад на Англійською

• qualifications and
• skills and
• qualifying and
• qualification and
• skill and

Приклади вживання Кваліфікації та Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми використовуємо її виключно для перевірки вашої фінансової кваліфікації та збору платежів з вас.
we use it solely(i) to check your financial qualifications and collect payment from you.

запальні стани вимагають високої кваліфікації та великого клінічного досвіду.
inflammatory conditions require high qualification and rich clinical experience.

Вибір предметів, які викладаються протягом гарантує, що протягом восьми семестрів навчання студенти набувають привабливі кваліфікації та широкий спектр практичних навичок.
The choice of subjects taught during the course ensures that during eight semesters of study students acquire attractive qualifications and a wide scope of practical skills.

або еквівалентного кваліфікації та досвіду з-за кордону, також вітається.
or equivalent qualification and experience from overseas, are also welcomed.

перевірте його кваліфікації та облікові дані з вашими державами медкомісія ліцензування.
check his or her qualifications and credentials with your states medical licensing board.

яка є активом в кваліфікації та перекваліфікації активів.
which is an asset in the qualification and requalification of assets.

що використовуються, кваліфікації та кількості співробітників.
technologies used, qualifications and number of employees.

Для мене найкращий кандидат- це той, який складається з 70% кваліфікації та 30% страху.
To me, the perfect profile is a candidate that is about 70% percent qualified and 30% terrified.

Ми досконально знаємо рівень кваліфікації та компетентності кожного перекладача,
We thoroughly aware of qualification and competence level of each translator,

Тобто, особа повинна володіти відповідним рівнем кваліфікації та компетенції, щоб бути судовим експертом
That is, a person must have an appropriate level of qualification and competence in order to be a forensic expert

Високий рівень кваліфікації та багатий професійний досвід співробітників нашої компанії дозволяють створювати інженерні системи, які відповідають найбільш суворим вимогам наших замовників.
High level of skills and professional experience of our employees allow you to create engineering systems that meet the most stringent requirements of our customers.

Спеціалісти нашої лабораторії мають високий рівень кваліфікації та досвід у сфері випробувань косметичних товарів,
The specialists of our laboratory have a high level of qualification and experience in the field of testing of cosmetic goods,

Затвердження планів підвищення кваліфікації та стажування науково-педагогічних працівників на 2019/20 навчальний рік Ухвалено Постанову.
Approval of plans for improvement of qualification and training of scientific and pedagogical workers for the 2019/20 academic year.

Також варто відзначити, що процедура підтвердження кваліфікації та легалізації диплому в кожній країні має свої особливості.
Also it should be noted that procedure of confirmation of qualification and diploma legalization in each state has the features.

Сприяння підвищенню кваліфікації та професіоналізму керівників
Promotion of training and professionalism of managers

Запрошуємо Вас переглянути документ нижче, в якому описані умови кваліфікації та правила кожної подорожі.
Please review the document below that outlines the qualifications and policies for each trip.

визнанню і підтвердженню кваліфікації та навчальних модулів, а також сприяння мобільності студентів.
recognition and validation of qualifications and units of learning as well as student mobility.

Стабільні соціально-педагогічні програми в основному невідомі, і через відсутність кваліфікації та освіти не застосовуються.
Sustainable social pedagogical programs are mostly unknown and because of lack in qualifications and education not applicable.

Успіх наших випускників протягом кількох років продемонстрував високий рівень їхньої кваліфікації та якісну освіту, яку вони мають в ІТ.
The success of our graduates for several years has demonstrated their high calibre and the quality education they possess in IT.

високим рівнем кваліфікації та досвідом роботи.
a high level of qualification and experience.