Приклади вживання Керівним принципом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це повинно бути загальний керівний принцип для наших слів до інших людей.
That should be the overall guiding principle for our words to other people.В Декларації про керівні принципи скорочення попиту на наркотики;
Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction.Існують два основних керівних принципів цього сайту.
There are two main guiding principles of this website.Керівні принципи Лейбористської партії Великобританії ґрунтовані на Фабіанському соціалізмі.
The guiding principles of the UK's Labour Party are based on Fabian socialism.Рішення Комітету містять керівні принципи та дорожню карту майбутнього розвитку співпраці МОП.
The Committee's conclusions contain guiding principles and a roadmap for future ILO development cooperation.Вісім керівних принципів.
The Eight Guiding Principles.Керівні принципи з питань внутрішнього переміщення.
Guiding Principles on Internal Displacement.Дотримання керівних принципів при відхиленні статей.
Compliance with guiding principles to reject articles;Керівні принципи вибору операцій.
Guiding principles for selection of operations.Eu і керівні принципи реєстрації.
EU top-level domain and the principles governing registration.Резолюція Ради Європи(97) 24 про двадцять керівних принципів боротьби з корупцією.
Resolution(97) 24 on the Twenty Guiding Principles for the Fight Against Corruption.Милосердя й любов завжди мають бути вашими керівними принципами.
Grace and love must be the guiding principles of your union.Свобода не означає звільнення від усіх керівних принципів.
Freedom does not mean freedom from all guiding principles.Резолюція(97) 24 про двадцять керівних принципів боротьби з корупцією.
Resolution(97) 24 on the twenty guiding principles for the fight against corruption;цінностей і керівних принципів компанії.
values and guiding principles of the company.Навчання в EMT базується на чотирьох керівних принципах.
Teaching in EMT is based on four guiding principles.З цією метою всі члени Групи будуть дотримуватися наступних семи Керівних принципів.
To this end, all members of the Group will pursue the following Seven Guiding Principles.Українські правила трансфертного ціноутворення, як правило, відповідають керівним принципам ОЕСР та вимагають, щоб ціни у контрольованих операціях визначалися за принципом«витягнутої руки».
Ukrainian transfer pricing rules generally follow OECD guidelines and require that controlled transactions take place at arm's length.Це один з керівним принципам, що жінки можуть обійтися ігнорувати, що чоловіки не може.
This is one of the guidelines that women can get by with ignoring that men cannot.Якщо любов- це керівний принцип, на якому будуються будь-які ваші рішення,
If this is the guiding principle through which all your choices are governed,
