ФУНДАМЕНТАЛЬНИМ ПРИНЦИПОМ - переклад на Англійською

• fundamental principle
• fundamental tenet

Приклади вживання Фундаментальним принципом Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому рішенні зазначається, що у всіх правових системах фундаментальним принципом є територіальний характер кримінального закону, але не менш вірно і те, що всі або майже всі ці системи поширюють свою юрисдикцію на злочини,
It said:“though it is true that in all systems of law the territorial character of criminal law is fundamental, it is equally true that all

використовувати будь-яку можливість, щоб показати їм, що захист свободи совісті залишається фундаментальним принципом Уряду Сполучених Штатів Америки.
wherever possible to indicate that support for freedom of conscience remains a fundamental principle of the United States Government.

Справедливість як фундаментальний принцип права у практичній площині.
Justice as a fundamental principle of right in a practical plane.

Новий Податковий кодекс порушує фундаментальні принципи права.
The tax code violates the fundamental principle of.

Фундаментальні принципи, яких повинні дотримуватись аудитори.
The basic principles to be followed by reviewers.

Фундаментальні принципи порушені.
The fundamentals are broken.

Пояснимо якісно фундаментальні принципи ООП.
Explain the four basic principles of OOPS.

Але фундаментальні принципи залишилися.
However, the basic principles remain.

Випускники стануть вирішальними фахівцями з сильними фундаментальними принципами у сфері бізнесу та аналітики.
Graduates will become decision makers with strong fundamentals in business and analytics.

Але фундаментальні принципи залишилися.
But the basic principles still remain.

Але фундаментальні принципи залишилися.
But the basic principles remained.

Але фундаментальні принципи залишилися.
But the basic principles have remained.

Фундаментальні принципи аудиту.
Basic principles of audit.

Але фундаментальні принципи залишилися.
But, the basic principles remain.

Чотири благородні істини є фундаментальними принципами цієї доктрини.
The 4 Noble Truths are the fundamental principles of this religion.

Рівняння обміну несумісне з фундаментальними принципами економічної думки.
The equation of exchange is incompatible with the fundamental principles of economic thought.

У першій частині ми зосередимося на фундаментальних принципах англійського права.
In this case, we must adhere to the fundamental principles of English common law.

Це один із фундаментальних принципів маркетингу.
This is one of the basic principles of marketing.

Щоб будь-які прийняті рішення базувалися на фундаментальних принципах міжнародного права.
This decision should be based on the fundamental principles of international law.

Заветований закон ламає цей фундаментальний принцип.
The ordinance completely mocks this basic principle.