КИСЛОМОЛОЧНИХ ПРОДУКТІВ - переклад на Англійською

• dairy products
• fermented milk products
• sour-milk products

Приклади вживання Кисломолочних продуктів Українська мовою та їх переклад на Англійською

морепродуктів, кисломолочних продуктів, пескетаріанци завжди отримують достатню кількість білка,
seafood, fermented milk products, piscetarians always receive a sufficient amount of protein,

включати в раціон більше овочів і фруктів, кисломолочних продуктів;
include in the diet more vegetables and fruits, dairy products;

їсти нежирне м'ясо і вживати більше кисломолочних продуктів, а якщо волосся тьмяніє, можливо,
it is recommended to eat lean meat and more sour-milk products, and if the hair is dull,

широко застосовував природні процеси, пов'язані з бродінням, для приготування кумису та інших кисломолочних продуктів, отримання алкоголю,
widely used natural processes associated with fermentation to prepare kumis and other dairy products, to obtain alcohol,

в решту часу білок виходить з риби, кисломолочних продуктів і омлету на пару.
at the rest of the time the protein is obtained from fish, fermented milk products and a scrambled omelet.

який прийнято готувати на основі кисломолочних продуктів з додаванням свіжої зелені,
which is customary to prepare on the basis of fermented milk products with addition of fresh greens

вживання високожирних кисломолочних продуктів, таких як сир, ніяким чином не впливає на ризик ІХС.
that eating high-fat fermented dairy foods, such as cheese, did not appear to sway CHD risk one way or the other.

1 яйце і 600 г кисломолочних продуктів, наближених до 5% жирності.
600 g of fermented milk products, close to 5% fat, are consumed daily.

в результаті цього знижується споживання кисломолочних продуктів і організм насичується білками.
resulting in a decrease in consumption of sour-milk products and saturation of the body with protein.

значне місце посідає використання в харчуванні кисломолочних продуктів з поліпшеними біологічними властивостями.
a significant place is occupied by the use of dairy products in food with improved biological properties.

також прийом кисломолочних продуктів, що пов'язано з дріжджоподібними грибками роду Candida Aspergillus.
cereals, and dairy products are also welcome, which is associated with the yeast-like fungi of genus Candida Aspergillus.

Спеціально для любителів кисломолочних продуктів та людей, що ведуть здоровий спосіб життя, ТМ«Яготинське» випустила зручну новинку-«Великий кефір» жирністю 1%
Specially for the fans of soul-milk products and people who follow a healthy lifestyle Yagotynske™ produced a convenient new product which is The Velykyi kefir of 1%

Присутній в кисломолочних продуктах, яйцях і печінки.
Present in dairy products, eggs and liver.

Велика кількість кальцію присутній в кисломолочних продуктах.
A large amount of calcium present in dairy products.

Кисломолочні продукти- тут обмежень ніяких немає;
Sour-milk products- there are no restrictions;

Методи визначення біфідобактерій у кисломолочних продуктах.
Methods for determination of bifidobacteria in dairy products.

Кисломолочні продукти незамінні при боротьбі з хвороботворними мікроорганізмами
Sour-milk products are indispensable in the fight against pathogens

Рекомендується харчуватися кисломолочними продуктами, свіжими овочами та фруктами.
It is recommended to eat milk products, fresh fruit and vegetables.

Він є продуктом бактеріальної ферментації і, отже, присутній у всіх кисломолочних продуктах.
Produced by bacterial fermentation and thus present in all fermented products.

Корисні 19 грудня каші, кисломолочні продукти, будь-які овочі і фрукти.
Useful December 19 porridge, dairy products, any vegetables and fruits.