КИТАЙСЬКИХ ТОВАРІВ - переклад на Англійською

• chinese goods
• chinese products
• chinese-made goods

Приклади вживання Китайських товарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

сировини до стратегічних придбань, призначених для підвищення конкурентоспроможності ринку китайських товарів та компаній.
raw materials to strategic acquisitions intended to increase the market competitiveness of Chinese products and companies.

Нагадаємо, що 29 травня також стало відомо про плани Трампа запровадити чергові тарифні обмеження на додаткові 50 мільярдів доларів китайських товарів у середині червня 2018 року.
Recall that on May 29th, it was also learned about Tramp's plans to introduce regular tariff restrictions on additional $50 billion in Chinese goods in mid-June 2018.

Можливо, пов'язано це з тим, що якісна робота інтернет-магазину змогла розвіяти міф про невисоку якість китайських товарів.
Perhaps this is due to the fact that the high-quality work of the online store was able to dispel the myth of the low quality of Chinese goods.

За 6 місяців поточного року Україною було імпортовано близько 700 тис. тонн китайських товарів на загальну суму понад 2 млрд дол.
Within 6 months of this year, Ukraine imported about 700 thousand tons of Chinese goods for a total of more than 2 billion US dollars.

зробив наголос на можливостях ФРН у сприянні більш широкому виходу китайських товарів на ринки Європейського Союзу.
emphasized the possibilities of the Federal Republic of Germany to facilitate the wider access of Chinese goods to the markets of the European Union.

У середу США опублікували список з 1, 3 тисяч китайських товарів, проти яких можуть бути введені імпортні мита як відповідь на порушення Китаєм інтелектуальних прав на американську продукцію.
In April, the United States published a list of 1.3 thousand Chinese goods against which import duties may be imposed in response to China's violation of intellectual property rights over American products.

послуг на ринку КНР та китайських товарів та послуг на ринку України,
services on the market of China and Chinese goods and services in Ukraine,

як ринку для китайських товарів і інвестицій, а також однієї з ланок транспортної інфраструктури в рамках«Поясу і шляху».
as a market for Chinese goods and investments, as well as one of the links of transport infrastructure within the“Belt and Road” initiative.

У середу США опублікували список з 1, 3 тисяч китайських товарів, проти яких можуть бути введені імпортні мита як відповідь на порушення Китаєм інтелектуальних прав на американську продукцію.
The US published a list of 1.3 thousand Chinese goods, against which import duties could be imposed as a response to China's violation of intellectual rights to American products.

Це розслідування привело неухильно наростаючою торгової війни, коли США почали встановлювати тарифи на імпорт китайських товарів на мільярди доларів і нові обмеження на експорт
This investigation has led to a growing trade war when the United States began to establish tariffs on imported Chinese goods worth billions of dollars-and new restrictions on exports

Виходячи з цього китайські експерти роблять висновок стосовно необхідності виведення китайських товарів на рівень провідних світових вимог,
Accordingly, Chinese experts conclude that it is necessary to bring Chinese goods to the level of the world's leading requirements,

8 мільярда доларів і стане основним транспортним маршрутом для китайських товарів, які прибувають морем в грецький порт Пірей і звідти до інших частин Європи.
is slated to become the main transport route for Chinese goods that arrive by sea at the Greek port of Piraeus to other parts of Europe.

Звичайно, китайський уряд навмисно встановлює штучно занижений обмінний курс юанів, не дозволяючи йому вільно плавати на світових ринках, з метою отримання прибутку від китайських товарів і послуг.
Of course, the Chinese government deliberately sets the exchange rate artificially low- rather than allowing it to float freely on world markets- in order to profit from Chinese goods and services.

8 мільярда доларів і стане основним транспортним маршрутом для китайських товарів, які прибувають морем в грецький порт Пірей і звідти до інших частин Європи.
is slated to become the main transport route for Chinese goods that arrive by sea at the Greek port of Piraeus to other parts of Europe.

Це дві скляні будівлі, які по суті є критими ринками, де можна купити все, що завгодно: від свіжої риби і китайських товарів до традиційних данських бутербродів smørrebrød і квіткових букетів.
Essentially, they are two glass buildings which could be described as covered markets where one can buy anything from fresh fish and Chinese goods to freshly made smørrebrød and flowers.

Сі хоче перетворити євразійську територію на новий ринок для китайських товарів, послуг, технологій
Xi wants to turn the Eurasian landmass into a new market for Chinese goods, services, technology,

8 мільярда доларів і стане основним транспортним маршрутом для китайських товарів, які прибувають морем в грецький порт Пірей
is expected to become the main transport route for Chinese goods that are shipped to the central Greek port of Piraeus

велика кількість турецьких і китайських товарів у нас в країні.
the abundance of Turkish and Chinese goods in our country.

У серпні США ввели мито в 25 відсотків на імпорт китайських товарів обсягом 16 мільярдів доларів, відразу після цього
In August, the U.S. imposed a duty of 25 percent on imports of Chinese goods with a volume of 16 billion dollars,

Пекін вважає, що екологічне мито, ймовірно, підвищить ціну китайських товарів у Європі, і це порушить основний принцип Паризької угоди,
Any border tax would probably increase the price of Chinese goods in the European market, and Beijing believes it would violate