КИТАЙСЬКИХ ІНВЕСТИЦІЙ - переклад на Англійською

• chinese investment
• chinese investments
• china's investment

Приклади вживання Китайських інвестицій Українська мовою та їх переклад на Англійською

як мають США та Австралія- Європа, ймовірно, отримуватиме левову частку китайських інвестицій.
Australia has one- Europe is likely to win the lion's share of Chinese investment.”.

Щорічний Ярмарок китайських інвестицій за кордоном є ключовоюбізнес-подією в КНР, у якій приймають участь компанії з понад 120 країн світу,
The annual Chinese Investment Fair is a key business event in China attended by companies from more than 120 countries interested in attracting Chinese investments

Аж до кінця березня 2018 року, обсяг китайських інвестицій в країни-члени ШОС досяг$84 млрд., успішно просуваються багато великих проектів в енергетиці, гірничодобувній промисловості
By the end of this March, Chinese investment to SCO member countries amounted to approximately $84 billion, with sound progress in many large-scale energy,

Незважаючи на загальне уповільнення темпів зростання обсягів китайських інвестицій в іноземні країни, Китай залишається основним«гравцем»
Despite the general slowdown in the growth of Chinese investments outside the country, China remains the main“player” in the investment markets of the“Belt

Обсяг китайських інвестицій в США і Європу досяг рекордного рівня і склав$15 млрд і$23 млрд відповідно,
Chinese investment in Europe and the US has reached record highs of US$23 billion and US$15 billion,

Американський торговельний представник Роберт Лайфайзер заявив, що до кінця місяця Білий дім оприлюднить план щодо обмеження китайських інвестицій в США та китайських закупівель передових технологій країни.
US trade representative Robert Lighthizer has said the White House will release a plan by the end of the month on restricting Chinese investment in the US and limiting Chinese purchases of advanced technology from the country.

По-друге, низький рівень реальних обсягів китайських інвестицій у російську економіку,
Secondly, the low level of real volumes of Chinese investments into Russian economy,

З урахуванням зазначеного Лі Кецян висловив готовність Китаю збільшити обсяги китайських інвестицій у реалізацію спільних проектів з країнами регіону,
Based on this, Li Keqiang expressed China's readiness to increase the volume of Chinese investments in implementing joint projects with the countries of the region

Відмова від ринку США та зміщення китайських інвестицій на інші країни є реакцією на невизначеність, що пов'язана з поточним торговим спором між США і Китаєм».
The turn away from the US market and shift in Chinese investment to other countries are reactions to the uncertainty surrounding the ongoing trade dispute between the United States and China.

відтік китайських інвестицій триває четвертий квартал поспіль,
the outflow of Chinese investment going into the fourth quarter in a row,

В ході переговорів серед перспективних об'єктів китайських інвестицій були названі проекти добудови 3-го
In the course of the negotiations, among the promising objects of Chinese investments were mentioned the projects of completion of the 3rd

За станом на травень поточного року сумарний обсяг китайських інвестицій до економік країн ЄС склав 73,
As of May this year, the total volume of Chinese investments in the economy of the EU countries amounted to 73.3 billion US dollars

Сергій Корсунський, директор Дипломатичної академії України зазначив, що сама присутність китайських інвестицій у економіці країни сприяє безпеці,
Dr. Sergiy Korsunsky, Director of the Diplomatic Academy, stated that the mere presence of Chinese investments in the national economy would secure a country itself,

Відмова від ринку США та зміщення китайських інвестицій на інші країни є реакцією на невизначеність, що пов'язана з поточними торговими суперечками між США
The turn away from the US market and shift in Chinese investment to other countries are reactions to the uncertainty surrounding the ongoing trade dispute between the US

Головною темою заходу стало визначення можливостей збільшення обсягів китайських інвестицій в українську економіку,
The main theme of the event was the determination of opportunities to increase the volume of Chinese investments into the Ukrainian economy,

Водночас за станом на липень 2017 року загальний обсяг китайських інвестицій в аграрно-промисловий комплекс України,
At the same time, as of July 2017, the total amount of Chinese investments into Ukraine's agro-industrial complex,

Нову базу даних, складений австралійськими дослідниками Національного університету виявило, що обсяг китайських інвестицій в країну, знайти там вже стоїть інвестицій 40, 4 млрд доларів в цілому 262 угоди.
A new database compiled by Australian National University researchers has pinpointed the extent of Chinese investment in the nation, finding there has been $40.4billion worth of investment through a total of 262 transactions.

Сьогодні загальний обсяг китайських інвестицій в Україну складає близько 7 млрд дол. США,
Today, the total amount of Chinese investments in Ukraine is about 7 billion US dollars,

у 2016 році загальний обсяг китайських інвестицій в економіку США склав понад 46 млрд дол. США,
in 2016, the total amount of Chinese investments into the US economy amounted to more than 46 billion US dollars,

також вивчення питання збільшення обсягів китайських інвестицій у розвиток українських портів
as well as to study the issue of increasing the volume of Chinese investments into the development of Ukrainian ports