КЛЮЧОВИМ ЗАВДАННЯМ - переклад на Англійською

• key task
• key objective
• key goal
• key issue
• key challenge

Приклади вживання Ключовим завданням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нагадаємо, у плані дій уряду на 2016 рік ключовим завданням є продовження реформи децентралізації.
As a reminder, the key task in the plan of actions of the Government for 2016 is continuation of the decentralization reform.

відновлення територіальної цілісності нашої держави є ключовим завданням для Верховної Ради.
restoring the territorial integrity of our state is a key task for the Verkhovna Rada.

Досягнення реальних колективних гарантій безпеки повинне стати ключовим завданням зовнішньополітичного порядку денного України.
Achieving real collective security guarantees must become the key task of Ukraine's foreign policy agenda.

освоєння нових ринків є ключовим завданням компанії.
capturing of new markets are the key goals of the company.

Підписана згода представників приймаючої установи є ключовим завданням для кандидата, перш ніж він подає заяву до ЄТК.
To obtain the signed approval of the host institution representatives is the key task for the candidate before he/she submits the application to the EACVI.

Підвищення мобільності професійних співробітників було визначено ключовим завданням для перетворення Європи на найбільш динамічний та конкурентоспроможний ринок у світі до 2010-го року.
Increasing the mobility of skilled workers was identified as a key objective of the EU's Lisbon Strategy to make Europe the most dynamic and competitive market in the world by 2010.

Анбандлінг буде ключовим завданням для уряду на осінь»,- зазначив Роман Ніцович.
Unbundling will be a key task for the government this autumn,” said Roman Nitsovych.

На думку пана Ващука, ключовим завданням на наступний рік є збереження солідарності НАТО щодо України.
According to Waschuk, the main goal for the next year is to maintain NATO solidarity with Ukraine.

Але, оскільки ключовим завданням є розвиток економіки,
But since the key task is to develop the economy,

Для мне це було ключовим завданням, коли я став міністром,- підписати цей договір.
For me, it was a key task when I became a minister to sign this deal.

В цілому ключовим завданням додаток є набір максимальної кількості ігрових балів.
In general, the key task of the application is to set the maximum number of game points.

Ключовим завданням об'єднаних громад Львівщини у 2016 році є нарощення власних доходів
The main objective of unified communities of Lviv region in 2016 is to increase their income

Гарантії безпеки є ключовим завданням цієї конференції- і вони повинні бути захищені,!
Security guarantees are a key task of this Conference- and they must be protected!

й української політики як такої, має стати ключовим завданням найближчих часів.
of Ukrainian politics in general must become the key task for the immediate future.

Як повідомлялося, в плані дій уряду на 2016 р. ключовим завданням є продовження реформи децентралізації.
As a reminder, the key task in the plan of actions of the Government for 2016 is continuation of the decentralization reform.

військовою технікою є ключовим завданням оборонної реформи.
military equipment is a key task of the defense reform.

встановлення з ними відносин стає ключовим завданням маркетологів.
establishing relationships with them is becoming a key task of marketers.

покарання конкретних посадових осіб, які покривають корупціонерів, стає ключовим завданням команди“Центру протидії корупції”.
the punishment of public officials who attempt to cover up corruption will become a key task for the Anti-Corruption Action Center Team.

створення додаткових цінностей для клієнта- є ключовим завданням менеджменту.
creating additional values for clients is a key task of management.

прийняття рішень на користь міжнародного бізнесу є ключовим завданням нашого штабу у Атланті.
making decisions for the international business is a key task of our headquarters in Atlanta.