КЛІМАТ ЗЕМЛІ - переклад на Англійською

• earth's climate

Приклади вживання Клімат землі Українська мовою та їх переклад на Англійською

що«людська діяльність зробила внесок у клімат Землі»;
that”human activities have contributed to changes in the Earth's climate”;

поточна кількість атмосферного CO2«неприродна» і що підвищення рівня CO2 підштовхує клімат Землі за межі умов, коли-небудь випробовуваних людьми.
that rising CO2 levels are pushing the Earth's climate beyond conditions ever experienced by humans.

за допомогою якого геомагнітне поле може впливати на клімат Землі.
to offer a mechanism through which geomagnetic field could influence on the Earth's climate.

вчені пояснюють, що всі ці мільярди років клімат Землі залежав від астрономічних і геофізичних сил,
the researchers go on to explain that across billions of years, Earth's climate has been dependent on astronomical

в яких дуже чітко відбивається те, як змінювався клімат Землі в той час, коли вони формувалися.
which very clearly reflects the changes the Earth's climate at a time when they were formed.

Зі зміни клімату Землі є результатом надзвичайно складної взаємодії, учені до цих пір не може точно передбачити впливу на клімат Землі ці зростаючі рівні теплоулавлівающіх гази протягом наступного століття.
As the Earth's climate is the result of extremely complex interactions, scientists still cannot predict the exact impact on the earth's climate of these rising levels of heat-trapping gases over the next century.

Хоча клімат Землі поступово реагує на зовнішні зміни, багато вчених вважають,
While the Earth's climate does not respond quickly to external changes,

Науковці, які вивчають клімат Землі, помітили, що гігантські крижані шапки Гренландії
Researchers at the Earth's climate indicate that the giant ice caps of Greenland

Майер і його колеги сподіваються за допомогою нових розрахунків привести у відповідність геологічні дані про клімат Землі в минулому і наші уявлення про динаміку обертання нашої планети.
Mayer and his colleagues hope with the new calculations to align geological data on the Earth's climate in the past and our understanding of the dynamics of the earth's rotation.

Так Клімат Землі завжди змінювався,
The climate of the Earth has always changed,

Клімат Землі на теплицях, ймовірно, може бути неконтрольованим
A Hothouse Earth climate is likely to be uncontrollable

Автори віддають перевагу«глобальному нагріванню» як«більш науково обгрунтовану» головну характеристику впливу людини на клімат Землі, що розкриває парадокс планети, яка нагрівається,
The authors favour‘global heating' as a‘more scientifically accurate' headline description of human influence on the Earth's climate, allowing for the paradox of a planet which is heating

Морські процеси впливають на масові клімату Землі і характер біогеохімічного циклу.
Marine processes exert massive influences on the Earth's climate and the pattern of biogeochemical cycling.

Група міжурядових експертів еволюції клімату Землі.
The Group of Intergovernmental Experts on Earth Climate Evolution.

Багато людей також вірять, що з'являться технології для видалення вуглекислого газу з атмосфери та«геоінженерії» клімату Землі.
Many also trust that there will be technologies for removing carbon dioxide from the atmosphere and for“geoengineering” the Earth's climate.

Потепління клімату Землі- наслідок еволюції Сонячної системи(В. Ф. Блінов).
Climate of the Earth is gettting warm becouse the Sun's system is evolving(V.F. Blinov).

то сповільняться океанічні течії, що самим трагічним чином позначиться на кліматі Землі.
then slow down the ocean currents that the most tragic impact on the Earth's climate.

Тоді ж виносилася пропозиція відзначити п'ять наукових місій, пов'язаних з вивченням клімату Землі.
Then follow with a proposal to celebrate five scientific missions for the study of Earth's climate.

необхідна для управління кліматом Землі.
essential for controlling the climate of the earth.

розуміння взаємодії між кліматом Землі і ключовими екосистемами океану.
understanding of the interactions between Earth's climate and key ocean ecosystems.