КЛІНІЧНИЙ ВИПАДОК - переклад на Англійською

• clinical case
• сlinical case

Приклади вживання Клінічний випадок Українська мовою та їх переклад на Англійською

У статті наведено клінічний випадок гострого інфаркту міокарда у хворої старечого віку.
A clinical case of acute myocardial infarction in patient of senile age was demonstrated in the article.

Проаналізовано клінічний випадок успішного лікування хворого з початковою дилатаційною кардіоміопатією,
We analyzed a clinical case of successful treatment of a patient with initial dilated cardiomyopathy.

Суманова Клінічний випадок хірургічного лікування обструктивної форми гіпертрофічної кардіоміопатії за новою методикою операції Ferrazzi Підсумки рецензування статей«Українського кардіологічного журналу»
Sumanova Clinical case of surgical treatment of obstructive form of hypertrophic cardiomyopathy according to the new Ferrazzi procedure The results of reviewing articles of the«Ukrainian Journal of Cardiology»

Описано клінічний випадок відриву хорди задньої стулки мітрального клапана в пацієнтки похилого віку з артеріальною гіпертензією,
A clinical case is described of rupture of chord of back mitral valve in an elderly patient with arterial hypertension,

В GlamSmile ми дотримуємося концепції про те, що кожен клінічний випадок і кожна людина індивідуальна,
At GlamSmile, we use the concept that each clinical case, like a person, is individual!

Незважаючи на рекомендоване застосування високих доз клопідогрелю для поліпшення клінічного результату у хворих з гомозиготою CYP2C19*2(*2/*2), цей клінічний випадок показав високу сумнівність такої тактики.
Despite the recommended use of high doses of clopidogrel to improve the clinical outcome in patients with a homozygote CYP2C19*2(*2/*2), this clinical case showed high doubtfulness of such tactics.

Однак, бувають виняткові клінічні випадки, коли антибіотики призначаються до 21 дня.
However, there are exceptional clinical cases where antibiotics are prescribed up to 21 days.

Все це клінічні випадки невротичних захворювань за які покладається стандартна доза оздоровчих заходів.
All clinical cases of neurotic diseases for which relies the standard dose of health measures.

Знаходить оптимальне рішення в кожному клінічному випадку та домагається необхідного результату.
Finds the optimal solution in each clinical case and achieves the desired result.

Однак, залишимо клінічні випадки- докторам.
However, let's leave the clinical cases to the doctors.

Презентація клінічного випадку пацієнта із серцевою недостатністю після заміни одного із клапанів серця.
Тhe clinical case presentation of a patient with heart failure after valve replacement.

У багатьох клінічних випадках у пацієнтів спостерігаються.
In many clinical cases, patients are observed.

Підбір системи для будь-якого клінічного випадку.
Solutions for every clinical case.

Приклади клінічних випадків.
See more clinical cases.

Доцільність такої процедури визначається індивідуально для кожного клінічного випадку.
The expediency of such a procedure is determined individually for each clinical case.

Клінічні випадки рідкісної ендокринної патології
Clinical cases of rare endocrine pathology

Кожен з них підходить для певного клінічного випадку.
Each of them is suitable for a specific clinical case.

Аналіз клінічного випадку(два випадки синдрому Сотоса в одній сім'ї).
Analysis of clinical cases(two cases of SOTOS syndrome in one family).

Важливо: Симптоми гаймориту у дорослих можуть сильно відрізнятися в кожному клінічному випадку.
Important: The symptoms of sinusitis in adults can vary greatly in each clinical case.

Окрім того, в лекції розглядаються клінічні випадки та приклад супроводу таких пацієнтів.
In addition, the lecture examines clinical cases and an example of managing such patients.