КОЖНА ПРОБЛЕМА - переклад на Англійською

• every problem

Приклади вживання Кожна проблема Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рене Декарт сказав:« Кожна проблема, яку я вирішив стала норма, яка служила згодом для вирішення інших проблем".
Descartes, René:“Each problem that I solved became a rule which served afterwards to solve other problems.”.

Якщо кожна проблема є частиною більшої проблеми, це також означає, що кожна проблема складається з більш дрібних проблем.
If each obstacle is part of a greater obstacle, it also implies that each obstacle is composed of many smaller obstacles..

Якщо кожна проблема є частиною більшої проблеми, це також означає, що кожна проблема складається з більш дрібних проблем.
If each problem is part of a greater problem, it also means that each problem is composed of many smaller problems..

Індивідуальність Досвід говорить про те, що в роботі з клієнтами неможливий шаблонний підхід, так як кожна проблема і її рішення є унікальними.
Personal approach Experience suggests that a template approach is impossible in working with clients, since each problem and its solution is unique.

Якщо кожна проблема є частиною більшої проблеми, це також означає, що кожна проблема складається з більш дрібних проблем.
When the bloggers accept each problem is part of a greater problem, it also means that each problem is composed of many smaller problems..

це також означає, що кожна проблема складається з більш дрібних проблем.
it suggests that every issue consists of many smaller problems.

хто працює зі мною) показує, що кожна проблема піддається вирішенню, якщо ми рішуче налаштовані, зробити закон правди
as of those who are working with me, is that every problem lends itself to solution if we are determined to make the law of truth

Якщо вірний вираз про те, що для людини з молотком кожна проблема схожа на цвях,
If it's true that to a person with a hammer, every problem looks like a nail,

І хоча герої, як правило, говорять, що не кожна проблема може бути вирішена насильством,
And although heroes usually learn that not every problem can be solved with violence,

хто працює зі мною) показує, що кожна проблема піддається вирішенню, якщо ми рішуче налаштовані, зробити закон правди
as of those who are working with me, is that every problem would lend itself to solution if we are determined to make the law of truth

дивитися епізоди серіалу«Друзі», де кожна проблема рано чи пізно вирішується, оскільки друзі приходять один одному на допомогу.
watch‘‘Friends” episodes with, where every problem is solved sooner or later, because friends help each other out.

Рішення проблеми Р називається повним для множини завдань прийняття рішень S, якщо Р є членом і кожна проблема в S може бути зведена до P.
A decision problem P is said to be complete for a set of decision problems S if P is a member of S and every problem in S can be reduced to P.

Це вимагає одночасного вдосконалення у всіх відповідних галузях знань, з тим щоб кожна проблема, що виникає в інноваційному процесі, розглядалася
This requires simultaneous improvement in all relevant areas of expertise, so that each problem that arises in the innovation process,

Всередині кожної проблеми є можливість.
Within every problem, there is opportunity.

Всередині кожної проблеми є можливість.
Within every problem lies an opportunity.

До кожної проблеми наших клієнтів і домашніх вихованців ми підходимо з особливою увагою.
We pay special attention to every issue raised by our clients and their pets.

Всередині кожної проблеми є можливість.
Within every problem there is an opportunity.

Покласти провину за кожну проблему з цією малою меншістю- абсурдно і небезпечно.
Laying the blame for every problem with this small minority is absurd and dangerous.

Штурмуйте кожну проблему з ентузіазмом….
Attitude Attack every problem with enthusiasm….

В кожній проблемі прихована можливість.
In every problem there is a hidden possiblity.