Приклади вживання Колісна база Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
автомобілі були подовжені загалом до 213. 3 дюймів(5,420 мм), навіть попри те, що колісна база лишилась тією самою.
достеменно незрозуміло, але їх відмінністю від Джамбульської всюдихода стала стандартної довжини колісна база і розтягнутий кузов від джипа УАЗ-31512.
their difference from Zhambyl terrain vehicle has become Довжина збільшилася на 14 мм(до 4868 мм), колісна база розтяглася на 20 мм(до 2874), ширина зросла на 32 мм(до 1854 мм),
У випадку традиційної геометрії виліт зменшується(а колісна база збільшується, якщо вимірювати відстань між точками контакту із землею,
In the case of traditional geometry, trail decreases(and wheelbase increases if measuring distance between ground contact pointsна дорозі водії відчували, що ширша колія Транзита і довша колісна база більше ніж компенсували очевидний крок назад, представлений фордівськім вибором підвіски.
on the road commentators felt that the Transit's wider track and longer wheelbase more than compensated for the apparent step backwards represented by Ford's suspension choices.кузова високоміцної сталі і алюмінієвих сплавів новинка 88 кіло легше попередника, незважаючи на збільшені габарити- довжина хетча склала 4378 міліметра(+18 мм), а колісна база витягнулася до 2, 7 метра(+53 мм).
aluminum alloys new 88 pounds lighter than its predecessor despite increased dimensions- the length of the hatch is made 4378 mm(+18 mm) and the wheelbase stretched to 2.7 m(+53 mm).на дорозі водії відчували, що ширша колія Транзита і довша колісна база більше ніж компенсували очевидний крок назад, представлений фордівськім вибором підвіски.
on the road commentators felt that the Transit's wider track and longer wheelbase more than compensated for the apparent step backwards represented by Ford's suspension choices.поколінням моделі не суттєво, найбільше, на 50 мм збільшилася в розмірах колісна база новинки, що, звичайно,
Ranger випускалися з двома розмірами колісних баз: 2740 і 2895 мм.
Ranger were produced with two wheelbase sizes: 2740 and 2895 mm.Майже всі офісні стільці мають колісну базу.
Almost all office chairs have a wheel base.Вузькая ширина колісної бази.
Tight width of wheel base.Для зручного переміщення транспортер можна обладнати колісною базою.
For comfortable transporting, it can be equipped with the wheeled base.За спеціальним замовленням модель XF105 4 x 2 пропонує широкй вибір колісних баз.
The Euro 5 XF105 4 x 2 offers a wide choice of wheel bases.Конструкція складається з основи, яка встановлена на колісну базу.
The design consists of a Він вимірює довжину 164 дюйма з 102-дюймовою колісною базою, шириною 71 дюймів
It measures 164 inches long with a 102-inch wheelbase, 71 inches wide,Збільшення колісної бази автомобіля дозволило отримати ще більше вільного простору всередині,
Increasing the wheelbase of the car allowed us to get even more free space inside,Вирішено було використати колісну базу Range Rover з більше простим і менш дорогим кузовом.
It was decided to use a Range Rover wheel base with a simpler and less expensive body.Зокрема, скоротили на 125 мм колісну базу, трохи коротшим став задній звис,
In particular, the wheelbase was reduced by 125 mm,У такому пакеті довжина колісної бази Land Rover$ 110 000 збільшиться в два рази.
In such a package, a $110,000 Land Rover Long Wheel Base would double in price.Лінійка LF вже відрізняється максимальною вантажопідйомністю в своєму класі завдяки широкому вибору варіантів довжини шасі і колісних баз.
The LF already has the largest load capacity in its class thanks to a wide range of chassis lengths and wheel bases.
