КОМПЕТЕНЦІЇ ТА - переклад на Англійською

• competence and
• competencies and
• competences and
• competency and
• competense and
• skills and
• expertise and

Приклади вживання Компетенції та Українська мовою та їх переклад на Англійською

якість управління залежить від його особистого рівня навичок, компетенції та знань які дозволяють здійснювати такий вид діяльності.
the quality of management depends on the level of personal skills, competences and knowledge allowing to carry out this type of activity.

БУДОВА ПОТУЖНІСТЬ Ми зміцнюємо навички, компетенції та здібності лідерів у наших співтовариствах та наших студентських та професійних волонтерів.
The Building capacity of the college is mainly to strengthen the skills, competencies, and abilities of the leaders of our community-based partners and of their students and professional volunteers.

Ми зміцнюємо навички, компетенції та здібності лідерів у наших співтовариствах
We strengthen the skills, competencies, and abilities of the leaders at our community-based partners

об'єднуючи свої різноманітні колективні навички, компетенції та досвід, щоб визначити успішне рішення складних питань…[-].
bringing together their diverse collective skills, competencies, and experiences to determine successful solutions for complicated issues…[-].

навички, компетенції та уяву для світу в постійному потоці.
skills, competencies, and imagination for a world in constant flux.

поведінкові компетенції та стратегічне розуміння.
behavioral competence, and strategic awareness.

навички, компетенції та уяву для світу в постійному потоці.
skills, competencies, and imagination for a world in constant flux.

професійні компетенції та інтелектуальні ресурси ТЕХНА.
professional competence, and intellectual resources of TEXHA.

поведінкові компетенції та стратегічне розуміння.
behavioral competence, and strategic awareness.

Стежать за нововведеннями у сфері своєї компетенції та, за необхідності, регулярно отримують додаткову підготовку.
(b) keep up to date in their area of competence and receive regular additional training as necessary;

Це міжнародно визнана кваліфікація та надає вам компетенції та знання для творчого управління складними політичними середовищами.
It is an internationally recognised qualification and provides you with the competencies and knowledge for managing creatively in challenging policy environments.

накопичення інформації стосовно кваліфікаційних документів моряків України(сертифікатів компетенції та їх підтверджень);
storage of information concerning qualification documents of seafarers of Ukraine(certificates of competency and endorsements);

ми пишаємося нашим рівнем компетенції та обслуговування.
we pride ourselves on our level of expertise and personal service.

рівнів компетенції та розмірів проектів.
various competency levels or project sizes.

MSc Digital Business Analytics розроблена таким чином, щоб надати студентам компетенції та вміння розвиватися в динамічних бізнес-середовищах.
MSc Digital Business Analytics is designed to provide students with competencies and the know-how to thrive in dynamic business environments.

Разом з тим побудова алгоритму співпраці на засадах чіткого розподілу компетенції та завдань завжди має здійснюватися на початковому етапі проекту.
At the same time, building a cooperation algorithm based on a clear division of competencies and tasks must always be carried out at the initial stage of a project.

накопичення інформації стосовно кваліфікаційних документів моряків України(сертифікатів компетенції та їх підтверджень);
accumulating information regarding the qualification documents of seafarers of Ukraine(certificates of competence and their certificates);

Завдяки глибокій індустріальній компетенції та розгалуженій експертній мережі компанія АІМ отримала репутацію маркетингового експерта більш
Due to its deep industrial competence and vast expert network, AIM has gained the reputation

Надати сучасні професійні компетенції та навички, необхідні менеджерам компаній для більш ефективної реалізації стратегічних цілей компанії,
To provide advanced professional competencies and skills required by managers to more effectively implement the company's strategic goals,

У зв'язку із відновленням Російською Федерацією постачання природного газу до країн Західної Європи прошу в межах компетенції та чинного законодавства вжити заходів для попередження нештатних ситуацій на об'єктах газотранспортних мереж України",- говориться у листах Президента.
Due to the resumption of natural gas supplies to Western Europe by the Russian Federation, I am requesting you, within your competence and the existing legislation, to take measures to prevent unexpected situations arising on the Ukrainian gas transportation network," the letter said.