НЕОБХІДНІ КОМПЕТЕНЦІЇ - переклад на Англійською

• necessary competencies
• necessary skills
• necessary competences

Приклади вживання Необхідні компетенції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Система має цікаву можливість залучення ваг кожного необхідного компетенції, що дозволяє впорядкування окремих кандидатів.
The system has an interesting possibility of associating weights to each required competence, thus permitting the ordering of the selected candidates.

де Є дуже мало професіоналів з необхідною компетенції.
where there are too few professionals with the required competence.

компетентність матриці служать для підрахувати, скільки фахівців, принаймні певною мірою, необхідною компетенції в кожній області/здібності.
competence matrices serve to count how many professionals have at least a certain degree of required competence in each area/ability.

ERT повинні мати належну освіту, відповідну кваліфікацію разом з додатковим навчанням для досягнення необхідної компетенції для практики в своїй професії.
ERT are required to have an acceptable education leading to an appropriate qualification together with an additional training to achieve the necessary competence to practice in their profession.

Частина ризику досягнення необхідної економії бере на себе енергосервісна компанія, яка володіє необхідними компетенціями та експертизою;
Part of the risk of achieving the savings required assumes energy service company with the necessary competencies and expertise;

набір необхідних компетенцій.
a set of necessary competencies.

також складання договору безпечніше віддати в руки професіоналів з великим досвідом роботи і необхідними компетенціями.
preparation of contract is safer to deliver into the hands of the professional with extensive experience and required competencies.

Київстар» інвестує в своїх співробітників- в навчання і розвиток необхідних компетенцій, піклується про соціальну захищеність персоналу, забезпечує високий рівень заробітних плат, мотивуючу робочу атмосферу
Kyivstar invests in its employees through training and developing the necessary competencies, as well as takes care of social security of its staff, provides a high level of salary,

Підсумовуючи, Віктор Петрович підкреслив, що«навчальна програма вкрай важлива для формування необхідних компетенцій лідерів для управління закладами охорони здоров'я в умовах трансформації медичної галузі».
Summing up, Victor Petrovich emphasized that"the curriculum is extremely important for forming the necessary competencies of leaders for the management of health care institutions in the context of the transformation of the medical industry.".

Якщо немає доступних фахівці з необхідною компетенції, той факт, що хтось був в змозі перетворити,
If there are no available professionals with a required competence, the fact that someone was able to transform,

Тут необхідною компетенцією є спритність- уміння рухатися швидко,
Here the necessary competency is agility, that is the ability to move fast,

поповнюючи спектр необхідних компетенцій аудиторів, зокрема у сфері IT,
replenishing the range of necessary competencies of auditors, in particular in IT,

Курс«Публічні контракти та громадський моніторинг» дозволить НУО, громадянським активістам та журналістам набути необхідних компетенцій та навчить користуватись моніторинговими інструментами для більш ефективного контролю за витрачанням державних грошей».
The“Public Contracts and Civil Society Monitoring”course will therefore equip civil society with the necessary competences and tools to more effectively control the public money spending.”.

також сертифіковані технічні спеціалісти, що володіють необхідними компетенціями та спеціалізаціями для проектування,
as well as certified technical specialists with the necessary competencies and specializations for project design,

комунікації, студенти оснащені необхідними компетенціями, щоб бути ефективними
undergraduate students are equipped with the competencies needed to be effective

Екологія та охорона навколишнього середовища являє собою профіль, який готує висококваліфікованих фахівців, які володіють необхідними компетенціями для еколого-орієнтованої прийняття рішень у сфері використання природних ресурсів
Ecology and environment protection is a profile that prepares highly qualified specialists that possess necessary competencies for ecology-oriented decision-making in the sphere of natural resource use

Як соціально відповідальна компанія«Київстар» інвестує в своїх співробітників- в їхнє навчання і розвиток необхідних компетенцій, а також піклується про соціальну захищеність персоналу, забезпечує високий рівень заробітних плат,
Kyivstar invests in its employees through training and developing the necessary competencies, as well as takes care of social security of its staff, provides a high level of salary,

старою системою знань і цінностей, які не мають необхідних компетенцій для навчання та комунікації з дітьми 21 століття.
values who do not have the necessary competencies for teaching and communication with the children of the 21st century.

Грунтується як на необхідній компетенції міжнародних менеджерів сьогодні, а також основні напрямки досліджень у рамках університету Баша,
Based both on the required competence of international managers today as well as core areas of research within the University of Vaasa,

професіонал повинен мати“менше або дорівнює”(щоб побачити, які професійні не має мінімальний необхідний компетенції, наприклад, при виборі кандидатів на програми навчання),“дорівнює” або“більше або дорівнює” Компетенція,
equal to"(to see which professional doesn't have the minimum required competence, for instance when selecting candidates for a training program),"equal" or"greater than competence than that indicated at the selection window.">