КОМПОНЕНТІВ КРОВІ - переклад на Англійською

• blood components

Приклади вживання Компонентів крові Українська мовою та їх переклад на Англійською

забезпечення якості компонентів крові» в Україні.
quality assurance of blood components".

номенклатура компонентів крові, що виготовляються підприємством становить 20 найменувань.
the nomenclature of blood components manufactured by the company is 20 items.

забезпечення якості компонентів крові).
Quality Assurance of Blood Components.

Коннектикутського університету провели серію перевірок компонентів крові і виявили, що сироваткове залізо в крові людини впливає на придбання вірусу денге комарами.
the University of Connecticut have conducted a series of screenings on blood components and found that serum iron in human blood modulates dengue virus acquisition by mosquitoes.

пропотеванием рідкої частини компонентів крові, що і призводить до власне набряку
sweating of the liquid part of the blood components, which leads to the actual swelling

тому вони можуть бути використані, щоб допомогти людям витримати хіміотерапію у високих дозах протягом достатнього часу, щоб убити клітини мієломи- стратегія, яка також руйнує більшість здорових компонентів крові.
platelets so they can be used to help people tolerate chemotherapy in high doses for a sufficient time to kill cells myeloma- a strategy that also destroys most healthy components of the blood.

Вони не поширюються на компоненти крові, що застосовують у медицині для трансфузії.
However it does not apply to blood components intended for transfusion.

Інші компоненти крові повертаються донору.
While returning other blood components to the donor.

Кров і компоненти крові.
Blood and Blood components.

Визначення плазми(компонент крові).
Human plasma(a component of blood) or.

А адже гемоглобін- це дуже важливий компонент крові.
Hemoglobin is a very important component of blood.

Готу кола також позитивно діє на деякі компоненти крові, стабілізує рівень гемоглобіну
Furthermore, Gotu Kola positively impacts on some blood components, and stabilizes the hemoglobin level

також вірусів, деякі компоненти крові були перевірені на зараження бактеріями, а також.
certain blood components are tested for contamination with bacteria as well.

реципієнт є однією тією ж особою і за якого використовується заготовлена кров і компоненти крові;
the recipient are the same person and in which pre-deposited blood and blood components are used.

розщеплюють компоненти крові для полегшеного її перетравлення комахами.
break down blood components for easy digestion of insects it.

Ви розділюєте компоненти крові або іншої рідини, щоб виявити та ідентифікувати збудників захворювання.
You separate components of blood or body fluids to be able to detect and identify pathogens.

Плазма являє собою компонент крові, а процес її збору схожий на здачу крові..
Plasma is a component of blood, and the process is similar to donating blood..

Оскільки продукт, отриманий з крові, немає нічого другого в цьому, як компонент крові.
As a product rendered from blood there is nothing minor about this as a blood component.

Гематокрит: він складається з частки еритроцитів у порівнянні з плазмовим або рідким компонентом крові.
Hematocrit: it consists of the proportion of red blood cells in comparison with the plasma or liquid component of the blood.

Алогенна донація»- кров і компоненти крові, заготовлені від окремої особи з метою наступної трансфузії іншій особі,
Allogeneic donation" means blood and blood components collected from an individual and intended for transfusion to another individual, for use in medical devices