КОМУНІСТИЧНА РЕВОЛЮЦІЯ - переклад на Англійською

• communist revolution

Приклади вживання Комуністична революція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви знаєте великі комуністичні революції, в Россії і Китаї, і так далі.
You know, the big communist revolutions, Russia and China and so forth.

Первинно він був марксистом і симпатиком комуністичної революції.
He was initially a Marxist and a sympathizer with the communist revolution.

Мао Цзедун очолив Китайську комуністичну революцію, був лідером Китайської комуністичної партії
Mao Zedong was the leader of China's Communist revolution, the leader of the Chinese Communist Party,

Батько Ву іммігрував в США після комуністичної революції в Китаї в 1949 році
His father immigrated to the United States after the communist revolution in China in 1949

Комуністичної революції на Кубі, з Радянської підтримки,
Cuba's Communist revolution, with Soviet support,

Більшовицька революція поклала початок глобальної комуністичної революції, через яку із 1917 по 1990-ті роки загинуло понад сто мільйонів чоловік.
The Bolshevik Revolution launched a global Communist revolution that from 1917 through the 1990s was responsible for the deaths of over a hundred million people….

Комуністичної революції на Кубі, з Радянської підтримки,
Cuba's Communist revolution, with Soviet support,

який боявся комуністичної революції більше, ніж поразки у війні,
who feared a communist revolution even more than defeat

Комуністичної революції на Кубі, з Радянської підтримки,
Kuba's Communist revolution, z Soviet support,

також резиденцією російського уряду ще 186 років до комуністичної революції 1917 року.
the residence of the Russian government, for another 186 years until the Communist revolution of 1917.

також резиденцією російського уряду ще 186 років до комуністичної революції 1917 року.
as well as the seat of the Russian government, for another 186 years until the communist revolution of 1917.

продавати будинки- уперше від комуністичної революції 1959-го року.
sell their homes for the first time since the communist revolution in 1959.

розпочати світову комуністичну революцію.
start a world wide communist revolution.

Комуністичні революції жодного разу не струснули провідні промислові держави- Британію,
Communist revolutions never engulfed the leading industrial powers such as Britain,

Для того, щоб стримувати комуністичні революції в Південній Америці,
In order to stem communist revolutions in South America,

Гітлер поширив страхи про можливість Комуністичної революції та стверджував, що лише йому під силу повернути закон і порядок.
Hitler raised fears of a Communist uprising and argued that only he could restore law and order.

Для другої і третьої хвилі фемінізму в Китаї була характерна переоцінка ролі жінок під час комуністичної революції та інших реформаторських рухів,
Second- feminism article third-wave feminism in China has been characterized by a reexamination of women's roles during the communist revolution and other reform movements,

але вона уповільнилась після комуністичної революції 1949 року, коли приватні благодійні ініціативи були закриті,
but it stagnated after the communist revolution in 1949 when private philanthropic initiatives and NGOs(non-governmental organizations)

Для другої і третьої хвилі фемінізму в Китаї була характерна переоцінка ролі жінок під час комуністичної революції та інших реформаторських рухів,
Second- and third-wave feminism in China has been characterized by a reexamination of women's roles during the communist revolution and other reform movements,

його жага до кровопролиття ворогів у майбутній комуністичній революції було відображено в його плані дій,
his blood-thirstiness towards any enemies in the coming communist revolution was captured in his plan of action,