Приклади вживання Конкретну причину Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
людина при цьому може усвідомлювати конкретну причину свого стану або причина його ненависті до оточуючих може бути неусвідомлена.
while a person may be aware of the specific cause Строк зберігання не перевищує 3 місяців з дати їх отримання, за винятком випадків, коли вони містять конкретну причину для їх залишення.
The storage term does not exceed 3 months from the date of obtaining these recordings, unless there is a specific reason for their retention.напади не завжди мають логічну або конкретну причину.
there isn't always a logical or real cause.Оскільки більшість людей не в змозі самостійно визначити конкретну причину неполадок, їм доводиться звертатися за допомогою до фахівців, які за гроші повертають комп'ютера колишню швидкість,
Since most people are not able to independently determine the specific cause of the problems, they have to seek help from professionals who for the money return the computer to the former speed,лікарні рекомендується проводити діагностичні тести, щоб виключити конкретну причину, при якій може знадобитися цілеспрямована терапія,
it is recommended to carry out diagnostic tests in order to exclude a specific reason for which targeted therapy may be required,тому в переважній більшості випадків відразу не вдається встановити конкретну причину проблеми.
in the majority of cases, it is not immediately possible to establish the specific cause of the problem.вказує конкретну причину на зразок«не розбирається у технологічних процесах, що використовуються на підприємстві»
indicate the specific reason like«not versed in the technological processes used in the enterprise»в 100% є причиною жіночого безпліддя, тому при виявленні будь-яких порушень обов'язково потрібно звертатися до гінеколога, щоб з'ясувати конкретну причину і отримати адекватне лікування.
in 100% is the У деяких ситуаціях конкретна причина не може бути встановлена.
In some cases a specific reason cannot be determined.Є конкретна причина для цього графіка?(культурне або інше).
Is there a specific reason for this schedule?(cultural or otherwise).Наведіть конкретні причини Вашого вибору.
І також є конкретна причина для збереження.
So have a specific reason for saving.Виберіть одну з навичок і наведіть конкретні причини і приклади, що підтвердять Ваш вибір.
Choose one skill and use specific reasons and examples to support your choice.У деяких ситуаціях конкретна причина не може бути встановлена.
In many cases a specific cause can't be determined.Є конкретні причини для здоров'я і хвороби.
There are specific causes for health and for illness.У деяких ситуаціях конкретна причина не може бути встановлена.
In some cases, a specific cause cannot be identified.І також є конкретна причина для збереження.
Choose a specific reason to save.Конкретних причин відмови.
Specific reasons for denial.Чи існувала якась конкретна причина його появи?
Did he indicate any particular reason for coming there?Нарешті названі конкретні причини передчасних пологів.
Finally, the specific causes of preterm labor are identified.
