КОНКУРСІ КРАСИ - переклад на Англійською

• beauty contest
• beauty pageant

Приклади вживання Конкурсі краси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім вона відправилася до Нью-Йорка, щоб взяти участь в конкурсі краси"Міс Америка".
She had to go on to represent New York in the Miss America pageant.

У такому віці не так легко брати участь у конкурсі краси,- сказала сива переможниця.- Ми зробили це для того, щоб продемонструвати всім, що ми живі".
It's not easy at this age to be in a beauty contest, but we're all doing it to show that we're still here.'.

Нагадаємо, головний титул на конкурсі краси«Міс Одеса- 2018» завоювала студентка Національного університету«Одеська юридична академія» Вероніка Шувалова.
It should be reminded that the main title in the“Miss Odesa- 2018” beauty contest was won by the student of the National University“Odesa Academy of Law” Veronica Shuvalova.

Не секрет, що практично кожна дівчинка мріє про участь у конкурсі краси або показі мод, але в силу різних
It is not a secret that every girl dreams of taking part in a beauty pageant or a fashion show

У червні цього року Лінзі взяла участь в конкурсі краси в Глазго і завоювала титул"Міс Шотландія",
In June of this year, linzi took part in a beauty contest in Glasgow and won the title of“Miss Scotland”,

Через рік росіянка за спеціальним запрошенням бере участь у конкурсі краси«Miss All Nation 2013»,
A year later the Russian woman, participated in the beauty contest Miss All Nation 2013,

в нашій великій країні, а й тієї, яка представить Україну на головному конкурсі краси світу в Вашингтоні!
one that will represent Ukraine at the main World beauty contest in Washington!

буде представляти Україну на найпрестижнішому міжнародному конкурсі краси«Міс Світу», серед красунь з більш ніж 120 країн світу.
will represent Ukraine at the most prestigious international beauty contest"Miss World" among the beauties of more than 120 countries worldwide.

буде представляти Україну на найпрестижнішому міжнародному конкурсі краси«Міс Світу»
will represent Ukraine at the most prestigious international beauty contest“Miss World”,

збирається взяти участь у конкурсі краси на противагу думку своєї матері(Дженніфер Еністон),
is determined to participate in a beauty competition despite the objections of her mother(Jennifer Aniston),

найпрестижніших міжнародних конкурсів краси.
most prestigious international beauty contest.

Miss World- Найбільший конкурс краси, який проводиться з 1951 року.
Miss World is the oldest international beauty pageant held since 1951.

З 1995 року у цей день традиційно проводять конкурси краси.
Since 1951, this beauty contest is held annually.

Open number dress- відкриття міжнародного конкурсу краси Mrs. Ukraine International 2020;
Open number dress- the opening of Mrs. Ukraine International 2020 beauty pageant;

Її мати постійно водить доньку на конкурси краси, які той не судилося виграти.
Her mother entered her into a beauty competition which she won.

Також вів конкурси краси.
She had also done beauty contest.

Традиційний конкурс краси.
Traditional beauty pageant.

Також вів конкурси краси.
There was also a beauty contest.

Національного конкурсу краси.
National Beauty Pageant.

Ми оновили сайт національного конкурсу краси Міс Україна.
We have updated a website for The national Miss Ukraine beauty contest.