КОНЦЕНТРАЦІЯ УВАГИ - переклад на Англійською

• concentration
• concentration of attention
• attention span
• focus

Приклади вживання Концентрація уваги Українська мовою та їх переклад на Англійською

практикуватись у таких важливих навичках розвитку, як координація рухів і концентрація уваги.
practise essential development skills such as hand-eye coordination and concentration.

знижена концентрація уваги, втрата нормального соціального гальмування.
impaired concentration, and a loss of normal social inhibition.

краще вчаться, пам'ять та концентрація уваги збільшуються.
increase the level of memory and concentration.

Науковці з'ясували, що у тих, хто приймав куркумін, значно покращилися пам'ять та концентрація уваги.
Researchers found that those who took curcumin significantly improved memory and concentration.

поліпшується концентрація уваги й рухливість.
have better concentration and mobility.

з часом погіршується пам'ять, концентрація уваги, чіткість дій.
deteriorating memory, concentration, clarity of action.

Нашим першим пріоритетом є дотримання законодавства та концентрація уваги на веденні бізнесу у чесній обстановці.
Our first priority is to respect legislation and concentrate on doing business in a fair environment.

Концентрація уваги керівництва організації для підтримання діяльності бригад:
Concentration of the leadership of the organization to support the work of the brigades:

Концентрація уваги регіональних банків до потреб мешканців певного регіону,
The concentration of attention of the regional banks to the needs of residents in a particular region,

системах організму,- порушується пам'ять, порушується концентрація уваги, людина не може зосередитися- я говорю про здорових людях.
memory is disturbed, concentration is disturbed, a person cannot concentrate- I am talking about healthy people.

У навчанні концентрація уваги відбувається не на«природі»(вважається, що це відбудеться пізніше), а на знаннях,
In the study, the concentration of attention is not on"nature"(it is believed that it will happen later),

в тому числі і погана концентрація уваги і агресивну поведінку по відношенню до себе і/або інших.
including poor attention span and aggressive behavior towards themselves and/or others.

при якій потрібна висока швидкість реакції і концентрація уваги.
which requires a high rate of psychomotor reactions and concentration of attention.

Проблеми з концентрацією уваги і пам'яттю стають помітні в період клінічних досліджень.
Problems with concentration and memory become noticeable during clinical trials.

Зниження концентрації уваги, забудькуватість і неуважність можуть бути обумовлені різними хворобами;
Reduced concentration of attention, forgetfulness and inattention can be caused by various diseases;

Слід працювати над концентрацією уваги, оскільки ворогом дисципліни є неуважність.
Work should be done on concentration, since the enemy of discipline is absent-mindedness.

Тривалість нашої концентрації уваги скоротилася до 8 секунд.
Our attention span has dropped to eight seconds.

Сприяє процесу концентрації уваги і пам'яті. Підвищує запам'ятовування.
Contributes to the concentration of attention and memory. Improves memory.

Він також підвищує імунітет, концентрацію уваги, знижує рівень холестерину
It also improves immunity, concentration, reduces cholesterol

Недостатньою концентрацією уваги.
Insufficient concentration of attention.