Приклади вживання Королем франції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 1108 році Філіп I, який був королем Франції ще до нормандських завоювань,
Французи не могли терпіти цю ідею, що Едвард може стати королем Франції, і французькі юристи виховані старими франкських закони,
The French could not tolerate the idea that Edward might become King of France, and French lawyers brought up some old Frankish laws,Знаменитий Вольтер потім сказав що:« 17 серпня о шостій годині вечора Фуке був королем Франції, а в дві години ночі він був ніким».
Voltaire would later write about this night,“On August 17, at six in the evening Fouquet was King of France, at two in the morning, he was nobody.”.за місяць до свого восьмиліття, й королем Франції у Соборі Паризької Богоматері 16 грудня 1431 року.
a month before his eighth birthday, and King of France at Notre Dame in Paris on December 16, 1431.граф Паризький, був обраний королем Франції феодальними лордами, в той час, як Шарль III теж претендував на трон.
Count грішників у пеклі, замість цього- тріумф короля Англії над королем Франції.
rather the great triumph Знаменитий Вольтер потім сказав що:« 17 серпня о шостій годині вечора Фуке був королем Франції, а в дві години ночі він був ніким».
Voltaire famously said,“On 17 August[1661], at 6 in Луї XVI все ще був королем Франції. Виглядало все так, наче Франція могла бути конституційною монархією, що могло означати, що королівська сім'я могла і далі сидіти у своєму затишному будиночку,
Louis XVI was still king of France and it was looking like також визнавши Генріха IV законним королем Франції(після його переходу в католицтво).
new convert to Catholicism, Henry IV, as the rightful French king.його приєднання було визнано королем Франції Філіпом.
his accession had been recognized by France's King Philip.Король Франції є необмеженим володарем у сфері виконавчої влади.
The King of France is the absolute master in the sphere Король Франції.
The king of France.Король Франції».
King of France".Із крові імператора Чарльза Великого і короля Франції.
Раніше він належав королям Франції.
It had once belonged to the king of France.Імператора Чарльза Великого і короля Франції.
The Emperor Charles the Great and the King of France.Крові імператора Чарльза Великого і короля Франції.
Французькі ж закони говорять про те, що особа короля Франції недоторкана.
French law says that the person Палац Фонтенбло- резиденція королів Франції з XII століття.
Fontainebleau is home to the kings of France from Проте король Франції не виконав свою обіцянку.
However, the French king did not fulfill his pledge.
