УРЯД ФРАНЦІЇ - переклад на Англійською

• french government
• government of france

Приклади вживання Уряд франції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Офіс верховного муфтія також закликав уряд Франції перешкодити"расистському акту" Charlie Hebdo, звинувативши тижневик у прагненні спровокувати"релігійну ворожнечу
The grand mufti's office called on the French government to reject what he called the“racist act” by Charlie Hebdo,

Після значно покращеної безпекової ситуації уряд Франції в січні 2014 року призначив Ремі Марешо новим послом Франції в Сомалі.[1]
Following a significantly improved security situation, the Government of France in January 2014 appointed Remi Marechaux as the new French ambassador to Somalia.[3]

Протягом 1959-1960, уряд Франції заборонив всі політичні партії,
During the 1959-1960 period, the French government banned all political parties except the PPN,

У 1935 році світський уряд Франції знову згадав про своїх мусульманських підданих,
In 1935, the secular French state again singled out its Muslim subjects,

За проектом кошти у розмірі 64 млн євро надає Уряд Франції- на 30 років з 10-річним пільговим періодом
According to the project, the funding worth EUR 64 million is provided by the Government of France- for 30 years with a 10-year grace period

Депардьє, який отримав російський паспорт в 2013 році після того, як уряд Франції ввів 75% податок на прибуток понад 1 млн. євро,
Depardieu, who obtained a Russian passport in 2013 after the French government introduced a 75% tax on income above€ 1 million,

Червня 2020 року уряд Франції заявив, що Друкдель
The French government said on 5 June 2020 that Droukdel,

Як результат, 2009 року уряд Франції представив законопроект,
As a result, in 2009 the French government introduced a bill,

Відносини ще більше покращилися в 1950 році, коли уряд Франції, стурбований міжнародними підривами,
Relations further improved in 1950 when the French government, concerned about international subversion,

пам'ятник певному домініону, але уряд Франції висловив занепокоєння з приводу значного числа
a monument to a specific Dominion, but the French government raised concerns over the considerable number

Жовтня 2011 року уряд Франції та Бельгії погодилися націоналізувати Dexia,
Over the weekend of 7 October 2011 the governments of France and Belgium agreed to nationalize Dexia,

які протистояли вторгненню, підтримував уряд Франції, збройні сили якої втручалися у конфлікт для врятування чадського уряду в 1978,
while Libya's opponents found the support of the French government, which intervened militarily to save the Chadian government in 1978,

Березня 1966 року уряд Франції надіслав чотирнадцяти країнам НАТО звернення, в якому зазначалось, що він має намір відкликати своїх офіцерів із штабів інтегрованої військової структури НАТО,
On 10 March 1966, in a memo addressed to the 14 other NATO nations, the French government announced its intention to withdraw French personnel from the NATO integrated military headquarters, to terminate the

Державна рада в адміністративних судах.[2] Уряд Франції включає в себе різні органи, які перевіряють зловживання владою
the Conseil d'Etat for the administrative courts.[2] The French government includes various bodies that check abuses of power

Раніше турецький уряд попереджав уряд Франції, що прийняття законопроекту в сенаті,
The Turkish government had previously warned the French government that passage of the bill in the senate,

цілком логічно, що уряд Франції вирішив видати Мухтара Аблязова в Росію»,- повідомив Марченко.
It is therefore logical that the French government decided to extradite Mukhtar Ablyazov to Russia”, Marchenko informed.

Згідно з Договором 1956 року уряд Франції зобов'язується визнати французьке громадянство для тих осіб,
The 1956 treaty binds the Government of France to recognize French citizenship for individuals whose birth

Уряді Франції програмі Еразмус Agence universitaire de la Francophonie.
French Government Erasmus Programme Agence Universitaire de la Francophonie.

Уряду Франції.
The French government.

Урядом Франції в.
The Government of France.