КОСМІЧНИХ АПАРАТІВ - переклад на Англійською

• spacecraft
• space vehicles
• spacecrafts
• space vehicle
• space devices
• space apparatus

Приклади вживання Космічних апаратів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протягом останніх 15 років за допомогою«Протона» було запущено 11 космічних апаратів для орбітального угрупування Eutelsat.
For the last 15 years 11 Eutelsat space devices has been launched with the help of Proton boosters.

зробленими з літаків і космічних апаратів.
made from aircraft and space apparatus.

Для космічних апаратів розміром з місто у фільмі«День Незалежності»
For the city-sized spacecrafts in Independence Day, the energy requirements

ракетних систем і космічних апаратів;
rocket systems and space vehicles;

Приміром, про те, що українськими ракетами запущено близько тисячі космічних апаратів, про унікальну розробку старту з морської платформи дна тощо.
For example, that Ukrainian rockets started about one thousand spacecrafts, about unique development of start from a sea platform of a bottom and so forth.

Проблема підтвердження ресурсних характеристик комплектуючих систем космічних апаратів з тривалими термінами функціонування Космічна наука і технологія.
Problem on the confirmation of characteristic life for space vehicle component systems of a long-term functioning Space Science and Technology.

які вивели на орбіту 25 космічних апаратів із 16-ти країн.
They put into orbit 25 space vehicles of 16 countries.

Сонячні батареї- головне джерело енергії для всіх космічних апаратів, що обертаються навколо Землі.
Solar cells- the main energy source for all spacecrafts, orbiting the Earth.

Космічний сегмент(SS) складається з орбітальних супутників GPS, або космічних апаратів(КА) в термінології GPS.
The space segment(SS) is composed of the orbiting GPS satellites, or Space Vehicles(SV) in GPS parlance.

Проблема підтвердження ресурсних характеристик комплектуючих систем космічних апаратів з тривалими термінами функціонування.
No 1-2(6)» Problem on the confirmation of characteristic life for space vehicle component systems of a long-term functioning.

іоносфери Землі з допомогою української системи декаметрових радіотелескопів Уран та космічних апаратів.
ionospheric disturbances with using Ukrainian decameter radio telescope system URAN and spacecrafts.

Обговорюються методичні питання підтвердження прискореними методами ресурсних показників комплектуючих систем космічних апаратів тривалого функціонування.
Methodological problems of confirming by express methods the characteristic life of space vehicle component systems of long-term functioning are discussed.

також відвідати виставку зразків ракет і космічних апаратів.
visit an exhibition of model rockets and space vehicles.

Хорошиловим були висловлені критичні зауваження, що стосуються швидкодії і точності визначення орієнтації космічних апаратів з використанням запропонованих підходів, а також обліку загальноприйнятих координатних систем.
Horoshilov made critical remarks on the speed and accuracy of the spacecrafts orientation determining by using proposed approaches as well as generally accepted coordinate systems accounting.

Аеротермогазодинаміка енергетичних установок, літальних і космічних апаратів і їх підсистем;
The aero-thermo and gas dynamics of power plants and flying and space vehicles and their subsystems;

Її можна буде використовувати для проведення туристичних екскурсій, наукової роботи, запуску космічних апаратів.
The tower can be used for launching of space vehicles, scientific work, organization of tourist excursions.

Я- інженер космічних апаратів, інженер експлуатації космічних апаратів в Лабораторії реактивного руху НАСА, Лос-Анджелес, Каліфорнія.
I am a spacecraft engineer, a spacecraft operations engineer, at NASA's Jet Propulsion Laboratory in Los Angeles, California.

Липня 2017 року чотири космічних апаратів NASA спостерігали один з таких вибухів.
July 11, 2017, four of the spacecraft NASA was watching one of those explosi….

Тепловий аналіз космічних апаратів зі змінними на витку орієнтацією і геометричною конфігурацією.
The thermal analysis of spacecrafts with orientation and geometric configuration varying during an orbit revolution.

Комісія Держкорпорації«Роскосмос» визначила план запусків космічних апаратів(К. А.) на січень- березень 2018 року.
State Corporation"Roskosmos" The Commission has identified a plan of launches of space vehicles(KA) January- March 2018 year.