Приклади вживання Space vehicles Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
payments made by an economy in order to have its residents included on the space vehicles of another economy.
сплачені однією країною для забезпечення присутності своїх резидентів на борту космічних транспортних засобів іншої країни.Impact of development of elastomers for rocket and space vehicles on the development of economy and society.
Про вплив розробок у галузі еластомерів для об'єктів ракетно-космічної техніки на розвиток економіки і суспільства.The United States has warned Iran not to proceed with“provocative” plans to launch three space vehicles, claiming they are“virtually identical” to nuclear-capable ballistic missiles and would violate a UN resolution.
Сполучені Штати закликали Іран не продовжувати«провокативні» плани запуску трьох космічних апаратів, стверджуючи, що вони«практично ідентичні» ядерним балістичним ракетам і порушують резолюцію ООН.Article XII All stations, installations, equipment and space vehicles on the Moon and other celestial bodies shall be open to representatives of other States Parties to the Treaty on a basis of reciprocity.
Всі станції, установки, обладнання і космічні кораблі на Місяці та на інших небесних тілах відкриті для представників інших держав-учасниць цього Договору на основі взаємності.All stations, installations, equipment and space vehicles on the moon and other celestial bodies shall be open to representatives of other States Parties to the Moon Treaty on a basis of reciprocity.
Всі станції, установки, обладнання і космічні кораблі на Місяці та на інших небесних тілах відкриті для представників інших держав-учасниць цього Договору на основі взаємності.companies creating orbiting space vehicles and ground, testing and operation of spacecraft
підприємства створенням орбітальних та наземних космічних засобів, випробування та експлуатація be able to attack satellites and other peaceful space vehicles through the use of anti-satellite weapons, Wood said.
яка дозволяє їм отримати можливість атакувати супутники та інші мирні космічні кораблі, використовуючи протисупутникову зброю”,- сказав Вуд.The museum features deepwater and space vehicles, advanced developments in the field of robotics biological robots androids,
У музеї представлені глибоководні і космічні апарати, передові розробки в області роботобудування(біологічні роботи-андроїди, інтелектуальний робот ASIMO,alert nearby space vehicles.
знаходяться поблизу космічні кораблі».Then plant released also peacetime production: space vehicles, unique spacecraft,
Випускав«Південмаш» прекрасні космічні носії, унікальні air and space vehicles.
aerial and space vehicles.
повітряних та космічних кораблів.we have to rethink the space vehicles and space home to the astronauts were healthy
приходиться переосмислювати космічні апарати та UTC Power continues to be the sole supplier of fuel cells to NASA for use in space vehicles, having supplied the Apollo missions,
UTC Power продовжує залишатися єдиним постачальником паливних елементів в НАСА для використання в космічних апаратах, забезпечивши Аполлон, і в даний час програми Space Shuttlereusable space vehicles.
багаторазові космічні апарати.Space vehicle navigation by means of GLONASS and NAVSTAR GPS signals.
Навігація космічних апаратів за сигналами Problem on the confirmation of characteristic life for space vehicle component systems of a long-term functioning.
Проблема підтвердження ресурсних характеристик комплектуючих систем космічних апаратів з тривалими термінами функціонування.Keywords: methods, space vehicle reliability.
Ключові слова: методики, надійність космічних апаратів.associated with space vehicle flights.
які супроводжують польоти космічних апаратів.The launch of Angola's first space vehicle has been postponed several times.
