Приклади вживання Космічні апарати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Космічні апарати"Піонер" більше не надають нових даних(останній контакт був 23 січня 2003 року)[49], а"Галілей" був навмисно
The Pioneer spacecraft are no longer providing new data(the last contact having been on 23 January 2003)[49]Космічні апарати“Канопус-В” призначені для моніторингу техногенних
Spacecraft“Canopus-B” designed to monitor man-madeЗ вершини вежі космічні апарати будуть виходити на орбіті на єдиній ступені,
From the top of the tower, space planes will launch in a single stage to orbit,На своїй сторінці в Twitter компанія заявляє, що система Airbus Space Tug буде здатна як заправляти космічні апарати за допомогою стикувальних вузлів,
On his Twitter page the company states, Airbus Space Tug that the system will be able to fill both spacecraft by means of connecting nodes,у тому числі різноманітні ракети, космічні апарати, супутники, орбітальні станції,
опублікована в 2009 році під назвою«Чи можливі космічні апарати у чорній дірі?».
published in 2009- titled"Are Black Hole Spacecraft Possible?".опублікована в 2009 році під назвою«Чи можливі космічні апарати у чорній дірі?».
published in 2009- titled“Are Black Hole Spacecraft Possible?”.які будують космічні апарати, інструменти та нові технології для вивчення Землі,
technologists who build spacecraft, instruments and new technology to study Earth,ракети та космічні апарати, для включення автономних
missiles and spacecraft, to include autonomousПрограма"Вояджер" стала одним із найуспішніших проєктів в історії міжпланетних досліджень- два космічні апарати передали вченим якісні знімки Юпітера й Сатурна
The program“Voyager” became one of the most successful projects in the history of interplanetary studies- two spacecraft gave scientists high-quality images of Jupiterякі будують космічні апарати, інструменти та нові технології для вивчення Землі,
technologists that build spacecraft, instruments and new technology to study Earth,які будують космічні апарати, інструменти та нові технології для вивчення Землі,
technologists that build spacecraft, instruments and new technology to study the Earth,локомотиви, космічні апарати дистанційного зондування Землі,
locomotives, spacecraft for remote sensing of the Earth,бурі класу G1 здатні впливати на енергетичні системи- слабкі флуктуації в енергетичних системах, на космічні апарати, на наземні системи
storm G1 is able to influence the energy system- weak fluctuations in power systems, on spacecraft, ground systemтехнологів, які будують космічні апарати, інструменти та нові технології для вивчення Землі,
technologists in the U.S. They build spacecraft, instruments, and new technology to study the Earth,ракети та космічні апарати, щоб включати автономні
missiles and spacecraft, to include autonomousВ даний час космічні апарати військового призначення займаються в основному лише виконанням розвідувальних
Космічні апарати також слідкуватимуть за викидами корональних мас- великих вивержень сонячної речовини(вони можуть суттєво впливати на космічну погоду поблизу Землі)- для кращого розуміння їх еволюції та розробки нових методів прогнозування таких вивержень.
The spacecraft also will track coronal mass ejections- large eruptions of solar material that can drive large space weather events near Earth- to better understand their evolution and develop new techniques for predicting such eruptions.Енергії, виробленої цими лазерами, теоретично буде достатньо для того, щоб прискорити крихітний зонд до швидкостей набагато вищих, ніж здатні показати найшвидші на сьогоднішній момент космічні апарати.
Energy produced by these lasers is theoretically sufficient to accelerate a tiny probe to speeds much higher than is capable of showing всі елементи і космічні апарати, які беруть участь в місії«Чан'е-4»,
all elements and spacecraft participating in the Chang'e-4 mission,
